1
00:01:26,762 --> 00:01:27,137
عفوا يا سيدي.

2
00:01:27,388 --> 00:01:28,597
- لا يمكنك الخروج.
- إلى أين أنت ذاهب؟

3
00:01:28,764 --> 00:01:30,015
عليه أن يستجوبك.

4
00:01:30,224 --> 00:01:31,517
- يقضي.
- يأتي!

5
00:01:32,309 --> 00:01:33,143
يعود.

6
00:01:33,394 --> 00:01:34,812
لا يمكنك المغادرة بعد!

7
00:01:35,187 --> 00:01:38,232
-المفتش تشيونغ.
- دعني أذهب.

8
00:01:39,316 --> 00:01:40,651
- صاحب.
- رقيب.

9
00:01:40,818 --> 00:01:41,485
ماذا لدينا؟

10
00:01:42,528 --> 00:01:43,487
اتركني.

11
00:01:44,113 --> 00:01:44,947
مهلا، ماذا تفعل؟

12
00:01:54,540 --> 00:01:55,749
لماذا لا تتركني؟

13
00:01:55,916 --> 00:01:57,501
لا أستطيع أن أتركك تذهب...

14
00:01:57,676 --> 00:01:58,752
... والتحدث بالسوء عن الفندق.

15
00:01:58,961 --> 00:02:01,213
ولكن هناك جثة.

16
00:02:01,547 --> 00:02:02,673
أنت مدين بإيجار شهرين.

17
00:02:02,881 --> 00:02:05,009
احتفظ بالوديعة.

18
00:02:05,384 --> 00:02:06,343
يمكنك البقاء!

19
00:02:07,011 --> 00:02:08,012
ما زال.

20
00:02:11,015 --> 00:02:13,100
أنا المفتش تشيونغ.

21
00:02:14,351 --> 00:02:17,104
أنت لن تذهب إلى أي مكان.

22
00:02:18,230 --> 00:02:19,356
عليك أن تشهد.

23
00:02:26,697 --> 00:02:27,531
ماذا حدث؟

24
00:02:27,823 --> 00:02:30,868
يقول السكان لا
لقد شهدوا الحادثة.

25
00:02:31,493 --> 00:02:32,536
هل رأى أحد المشتبه به؟

26
00:02:32,703 --> 00:02:33,412
لا.

27
00:02:35,205 --> 00:02:35,998
شكرا.

28
00:02:37,374 --> 00:02:38,709
الضحية هو تشين، 65 سنة.

29
00:02:38,876 --> 00:02:39,877
إنه في المستشفى.

30
00:02:40,377 --> 00:02:41,703
لقد عشت هنا لسنوات.

31
00:02:41,962 --> 00:02:44,006
المعتدي لي، 68 سنة.

32
00:02:44,340 --> 00:02:45,215
ليس لديه وظيفة دائمة.

33
00:02:45,466 --> 00:02:47,217
لقد عاش هنا أيضًا لسنوات.

34
00:02:47,801 --> 00:02:50,179
لقد هرب بعد أن طعن تشين.

35
00:02:50,763 --> 00:02:53,098
أين غرفتك؟

36
00:02:53,766 --> 00:02:54,558
هناك.

37
00:03:21,835 --> 00:03:22,461
عزيزي.

38
00:03:23,962 --> 00:03:25,714
انظروا الى ما وجهات النظر.

39
00:03:26,966 --> 00:03:28,884
- سأتأخر 20 دقيقة.
- هناك.

40
00:03:29,385 --> 00:03:31,720
يمكنك رؤية البحر.
ثمين.

41
00:03:31,887 --> 00:03:33,347
الميناء هناك.

42
00:03:33,889 --> 00:03:34,848
الآن الغرف.

43
00:03:37,267 --> 00:03:37,893
مرحباً سيد تشيونغ.

44
00:03:38,102 --> 00:03:39,770
هذا هو المطبخ.

45
00:03:44,191 --> 00:03:45,109
يقول.

46
00:03:45,776 --> 00:03:47,111
تحتوي على تراس.

47
00:03:49,113 --> 00:03:50,197
سأتصل بك الآن.

48
00:03:51,115 --> 00:03:52,533
دعونا نرى الباقي.

49
00:03:54,076 --> 00:03:54,910
هنا.

50
00:03:56,161 --> 00:03:59,248
ما هو الرأي أيضا.
تعال.

51
00:04:01,917 --> 00:04:03,460
هناك إضاءة جيدة هنا.

52
00:04:03,919 --> 00:04:04,920
غرفة نوم رئيسية.

53
00:04:08,757 --> 00:04:09,425
الجبل.

54
00:04:10,718 --> 00:04:11,719
البحر.

55
00:04:13,762 --> 00:04:17,308
المستثمرون الصينيون سوف يذهبون إلى
أعود بعد العام الجديد.

56
00:04:17,474 --> 00:04:20,311
إنه استثمار جيد
وكيف هو السوق.

57
00:04:20,711 --> 00:04:21,787
المصالح منخفضة.

58
00:04:21,937 --> 00:04:23,647
الأدوار السفلية مؤجرة بمبلغ 25.000.

59
00:04:23,814 --> 00:04:26,025
- هذا الشخص الذي لديه مثل هذه النظرة الجيدة ...
- انا ذاهب الى هناك.

60
00:04:26,233 --> 00:04:27,443
- ...يمكن أن يصل إلى 30.000.
- يترك.

61
00:04:27,818 --> 00:04:28,902
متى تقرر؟

62
00:04:31,322 --> 00:04:33,157
ينبغي لنا أن نفكر في ذلك.

63
00:04:33,407 --> 00:04:35,492
نحن بحاجة إلى مكان للعيش فيه.

64
00:04:36,076 --> 00:04:37,202
الأسعار ترتفع.

65
00:04:37,745 --> 00:04:39,747
وبعد ذلك لن نتمكن من ذلك.

66
00:04:40,873 --> 00:04:43,167
نتحدث الليلة.
يجب على  أن أذهب.

67
00:04:49,840 --> 00:04:51,383
كوني.

68
00:04:51,759 --> 00:04:53,344
لدي عميل آخر.

69
00:04:53,719 --> 00:04:56,180
أنت مهتم بالشقة.

70
00:04:56,388 --> 00:04:58,015
يرجى اتخاذ قرار قريبا.

71
00:06:08,752 --> 00:06:09,712
صباح الخير.

72
00:06:10,462 --> 00:06:12,715
كيف يمكنني مساعدك؟

73
00:06:12,881 --> 00:06:14,049
صباح الخير.

74
00:06:14,425 --> 00:06:17,094
ما هو الجزء الأخضر والأحمر؟

75
00:06:17,678 --> 00:06:20,931
اللون الأخضر مخصص للمعاملات المصرفية..

76
00:06:21,098 --> 00:06:23,434
...مثل الإيداعات والسحوبات النقدية.

77
00:06:23,851 --> 00:06:24,935
الأحمر ...

78
00:06:25,144 --> 00:06:28,188
...للخدمات الاستثمارية...

79
00:06:28,439 --> 00:06:30,232
...مثل شراء الأسهم.

80
00:06:30,482 --> 00:06:32,234
كيف يمكننا مساعدتك؟

81
00:06:34,153 --> 00:06:36,447
المستثمرين الصينيين
إنهم يسيرون للعام الجديد.

82
00:06:36,739 --> 00:06:38,115
نحن نبحث عن السكان المحليين الأثرياء.

83
00:06:38,782 --> 00:06:40,784
الأوقات السيئة؛ توفير.
اوقات سعيدة؛ استثمار.

84
00:06:40,951 --> 00:06:42,703
يجب على الناس أن يستثمروا
أموالك في مكان ما.

85
00:06:42,870 --> 00:06:43,787
عليك أن ترى أين.

86
00:06:44,830 --> 00:06:46,832
أحدث صندوق استثماري لدينا هو شركة Wealth Co.

87
00:06:48,042 --> 00:06:50,419
رسومك هي 2 مليون دولار.

88
00:06:51,712 --> 00:06:52,921
قبل ذلك كان هناك 8.

89
00:06:53,213 --> 00:06:54,965
تخفيض في نهاية الموسم.

90
00:06:55,924 --> 00:06:57,092
أعتبر بمثابة معروف.

91
00:06:59,261 --> 00:07:01,972
يتم استثمارها في دول BRIC.

92
00:07:02,264 --> 00:07:03,807
تقييم المخاطر مرتفع.

93
00:07:04,475 --> 00:07:06,644
قسم الصندوق
لقد أبلغك بالفعل بكل شيء.

94
00:07:08,228 --> 00:07:11,190
دعونا نرى لك
أحدث النتائج.

95
00:07:14,193 --> 00:07:17,821
هذا الرسم البياني ينتقل من الأفضل إلى الأسوأ.

96
00:07:18,113 --> 00:07:19,782
ترى بعضكما البعض.

97
00:07:20,074 --> 00:07:22,159
سأقدم تعليقا موجزا.

98
00:07:23,077 --> 00:07:23,661
ملاك.

99
00:07:23,827 --> 00:07:24,328
نعم.

100
00:07:24,662 --> 00:07:26,955
أنت وجيف كنتما رائعين.

101
00:07:27,331 --> 00:07:29,667
لكن تيفاني أنهت المركز الأول.

102
00:07:29,833 --> 00:07:31,001
تهانينا، تيفاني.

103
00:07:36,674 --> 00:07:39,134
آلان، تحسن جيد.

104
00:07:39,677 --> 00:07:41,178
جيد جدًا.
استمر.

105
00:07:41,387 --> 00:07:41,971
تمام.

106
00:07:42,513 --> 00:07:43,847
وجيني؟

107
00:07:44,848 --> 00:07:47,017
أنت في عداد المفقودين مليون.

108
00:07:47,184 --> 00:07:49,353
لديك اسبوعين متبقيين

109
00:07:50,020 --> 00:07:52,022
لا يهم، سأتصل بـ 50 عميلًا يوميًا.

110
00:07:52,314 --> 00:07:54,733
إذا حصلت على توقيع يومي...

111
00:07:54,900 --> 00:07:56,360
...سوف أتجاوز الهدف.

112
00:07:56,694 --> 00:07:58,696
جيد.
تذكر شعارنا.

113
00:07:58,862 --> 00:08:01,198
"الهدف الواضح يفتح مسارات جديدة."

114
00:08:02,408 --> 00:08:03,317
الموسم ينتهي.

115
00:08:03,701 --> 00:08:05,995
أتمنى لك سنة جديدة سعيدة.

116
00:08:06,604 --> 00:08:07,571
نهاية الاجتماع.

117
00:08:15,337 --> 00:08:16,547
والحمد لله كنت سريعا.

118
00:08:16,714 --> 00:08:19,758
إذا قلت لي أن أذهب لرؤيتها
عندما أغادر، يكون ذلك لأقول وداعا.

119
00:08:31,729 --> 00:08:32,980
العمل يسير بشكل جيد.

120
00:08:34,231 --> 00:08:37,735
لدينا صناديق استثمارية جديدة..

121
00:08:37,743 --> 00:08:38,335
...في دول البريكس...

122
00:08:38,485 --> 00:08:40,112
<i>لقد اشتريت للتو شقة.

123
00:08:40,404 --> 00:08:41,697
أهنئك.

124
00:08:41,864 --> 00:08:43,407
هل تحتاج إلى رهن عقاري؟

125
00:08:43,741 --> 00:08:44,783
هل فكرت في بنكنا؟

126
00:08:44,992 --> 00:08:47,036
<i>لقد تم إصلاحه بالفعل.

127
00:08:47,745 --> 00:08:49,705
<ط>المدفوعات الشهرية تشكل عبئا.

128
00:08:50,748 --> 00:08:51,915
لا تكن متواضعا جدا.

129
00:08:52,124 --> 00:08:53,792
أنت وزوجك تعملان.

130
00:08:54,209 --> 00:08:55,210
<ط> لا يزال.

131
00:08:55,419 --> 00:08:57,880
<i>نحن حتى أعناقنا
مع الشقة الجديدة.

132
00:08:58,047 --> 00:08:59,882
<ط> سأتصل بهم.
وداعا وداعا.

133
00:09:00,049 --> 00:09:01,717
تمام.
وداعا وداعا.

134
00:09:04,219 --> 00:09:06,388
<ط> البريك؟
ما هذا؟

135
00:09:06,764 --> 00:09:09,141
البرازيل وروسيا والهند والصين.

136
00:09:09,767 --> 00:09:10,601
<ط> لا، شكرا لك.

137
00:09:10,768 --> 00:09:13,771
<ط> لم أكن أعلم أن إندونيسيا تصدر الطوب.

138
00:09:14,938 --> 00:09:17,232
إنها الهند وليست إندونيسيا.

139
00:09:17,775 --> 00:09:20,194
<i>أليسوا نفس البلد؟

140
00:09:20,778 --> 00:09:23,739
<ط> أنا لست مهتما.
أريد التقويم...

141
00:09:23,989 --> 00:09:25,074
<i>... ومظاريف السنة الجديدة.

142
00:09:25,449 --> 00:09:28,077
<i>كم عدد النقاط الائتمانية التي أملكها؟

143
00:09:28,327 --> 00:09:29,787
<ط> متى تنتهي صلاحيتها؟

144
00:09:29,953 --> 00:09:31,080
<i>كيف يمكنني استبدالها؟

145
00:09:31,288 --> 00:09:33,749
<ط>أريد التلفزيون لهذا العرض.

146
00:09:33,957 --> 00:09:36,460
قسمنا
من البطاقات سوف أقول لك كل شيء.

147
00:09:37,002 --> 00:09:37,795
انتظر.

148
00:09:45,678 --> 00:09:47,596
تان لطيفة، يوين.

149
00:09:47,763 --> 00:09:48,806
ثلاثة أيام في تايلاند.

150
00:09:49,139 --> 00:09:52,810
مع خصم خاص.
750 دولار...

151
00:09:52,977 --> 00:09:54,144
...جميعها متضمنة.

152
00:09:54,436 --> 00:09:56,814
ولم أدفع سنتًا واحدًا..

153
00:09:56,981 --> 00:09:58,482
... وحصلت على قلم مجاني.

154
00:09:59,525 --> 00:10:01,026
انها جميلة.

155
00:10:02,486 --> 00:10:03,988
مطلي بالذهب.

156
00:10:04,780 --> 00:10:05,322
لك.

157
00:10:06,115 --> 00:10:07,408
تفضل.

158
00:10:07,783 --> 00:10:09,910
لقد قمنا بالفعل بإيداع مبلغ 3.15
مليون دولار هونغ كونغ في حسابك.

159
00:10:13,414 --> 00:10:15,332
الخصومات ليست شائعة.

160
00:10:15,499 --> 00:10:18,043
في المرة القادمة هناك واحد...

161
00:10:18,335 --> 00:10:20,004
...سأتصل لأخبرك.

162
00:10:20,254 --> 00:10:21,130
واضح.

163
00:10:21,338 --> 00:10:22,381
شكرًا لك.

164
00:10:25,384 --> 00:10:27,678
يوين، لقد رأيت للتو حسابك.

165
00:10:28,178 --> 00:10:29,722
هل يمكنني الحصول على القهوة؟

166
00:10:31,015 --> 00:10:32,850
أحضر لي القهوة.

167
00:10:33,017 --> 00:10:33,809
<ط> نعم.

168
00:10:34,852 --> 00:10:37,521
لديه الكثير من النقود.

169
00:10:37,855 --> 00:10:39,023
هل فكرت في استثمارها؟

170
00:10:39,356 --> 00:10:41,358
لقد أطلقنا صندوقاً جديداً..

171
00:10:41,567 --> 00:10:43,027
...الذي أردت أن أوصيك به.

172
00:10:44,862 --> 00:10:47,865
الرسوم المصرفية هي عملية احتيال.

173
00:10:48,198 --> 00:10:49,742
إنها 2% فقط.

174
00:10:50,034 --> 00:10:52,036
وتقوم هذه المحفظة بتوزيع الاستثمارات...

175
00:10:52,244 --> 00:10:54,121
...في 20 قيمة لدول BRIC.

176
00:10:56,457 --> 00:10:57,666
- 20 قيمة؟
- نعم.

177
00:10:57,833 --> 00:10:58,834
رسوم 2%؟

178
00:11:01,420 --> 00:11:04,840
إذا استثمرت 2 مليون دولار هونج كونج،
البنك يفرض علي 40.000.

179
00:11:05,341 --> 00:11:07,676
إذا قمت بالاستثمار عبر الإنترنت ...

180
00:11:08,052 --> 00:11:11,180
...تكاليف كل معاملة
2 دولار أمريكي.

181
00:11:11,847 --> 00:11:13,599
20 قيمة، 40 دولارًا.

182
00:11:13,766 --> 00:11:17,811
سعر الصرف 320 دولار هونج كونج.

183
00:11:18,020 --> 00:11:18,979
لكن إذا اشتريت...

184
00:11:19,897 --> 00:11:23,734
حتى لو فعلت ذلك 100 مرة
سيكلفني 32000 دولار هونج كونج.

185
00:11:24,943 --> 00:11:28,739
سيظل أقل من 40.000.

186
00:11:29,198 --> 00:11:32,242
هل ترى كيف أنها عملية احتيال؟

187
00:11:32,951 --> 00:11:34,870
لكن...

188
00:11:35,079 --> 00:11:37,915
...نحن نحرص
للاستثمار بدلا من ذلك.

189
00:11:38,248 --> 00:11:41,251
يمكنني الاعتناء بك.

190
00:11:42,795 --> 00:11:47,216
في الأعمال التجارية فقط الأرباح تستحق العناء.

191
00:11:47,883 --> 00:11:50,094
ولكن عليك أن تلعب بنزاهة.

192
00:11:50,886 --> 00:11:54,098
تفرض بطاقة الائتمان فائدة بنسبة 35%.

193
00:11:55,349 --> 00:11:56,266
أنا...

194
00:11:59,770 --> 00:12:01,146
...أدفع 15%.

195
00:12:02,773 --> 00:12:05,943
حتى في أسوأ الاعتمادات.

196
00:12:07,778 --> 00:12:08,445
اتصل بي.

197
00:12:08,821 --> 00:12:10,030
لدي بالفعل بطاقتك.

198
00:12:10,739 --> 00:12:12,032
أعطها لأصدقائك.

199
00:12:13,826 --> 00:12:14,118
يترك.

200
00:12:14,451 --> 00:12:15,619
أنا أرافقك.

201
00:12:15,786 --> 00:12:17,454
- ليس من الضروري.
- قهوتك.

202
00:12:18,288 --> 00:12:19,123
انها لي.

203
00:12:31,969 --> 00:12:33,762
مرحباً سيد تشيونغ.

204
00:12:33,929 --> 00:12:35,973
أنا تيريزا، من بنك MT.

205
00:12:36,307 --> 00:12:38,809
لدينا تقاويم جديدة بالنسبة لك.

206
00:12:39,018 --> 00:12:40,811
<i>أنا في الصين.

207
00:12:41,979 --> 00:12:42,604
أنا آسف.

208
00:12:42,771 --> 00:12:44,315
<i>رسوم التجوال لي...

209
00:12:44,523 --> 00:12:45,482
<i>...في الدقيقة.

210
00:12:45,983 --> 00:12:47,860
<i>لدي 20 ثانية متبقية للصراخ عليك.

211
00:12:48,485 --> 00:12:49,194
<i>ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

212
00:12:49,486 --> 00:12:51,780
<ط> ألا ترى أنها مكالمة دولية؟

213
00:12:51,989 --> 00:12:53,324
أنا آسف.

214
00:12:57,828 --> 00:12:58,495
- سيد.
- نعم؟

215
00:12:58,829 --> 00:13:01,749
أريد إيداع هذه العملات
في دفتر التوفير الخاص بي.

216
00:13:01,915 --> 00:13:03,167
أنا آسف يا سيدتي.

217
00:13:03,459 --> 00:13:05,586
نحن نتقاضى 10% مقابل الخدمة.

218
00:13:05,753 --> 00:13:07,671
ايداع 500 قطعة نقدية...

219
00:13:07,838 --> 00:13:09,423
…سيكلف 50 دولارًا.

220
00:13:09,840 --> 00:13:12,384
إذن مقابل 700 أخسر 70 دولارًا؟

221
00:13:12,760 --> 00:13:13,802
بالضبط.

222
00:13:13,969 --> 00:13:16,013
حتى مع البنسات والسنتات؟

223
00:13:16,805 --> 00:13:17,389
نعم.

224
00:13:17,931 --> 00:13:19,016
يا لها من سرقة!

225
00:13:19,183 --> 00:13:19,975
أنا آسف.

226
00:13:20,184 --> 00:13:22,019
إنها سياستنا.

227
00:13:22,770 --> 00:13:24,355
شكرا لك، السيد هوانغ.
وداعا وداعا.

228
00:13:24,813 --> 00:13:26,815
مرحبا كون.

229
00:13:27,107 --> 00:13:28,108
اجلس.

230
00:13:34,156 --> 00:13:34,907
أخبرني.

231
00:13:48,796 --> 00:13:50,714
لقد انتهت المدة المحددة لك.

232
00:13:50,881 --> 00:13:52,049
هل تريد تجديده لمدة 3 أشهر؟

233
00:13:52,341 --> 00:13:56,929
1 مليون يترك لي 100 دولار في الفائدة.

234
00:13:57,221 --> 00:13:58,847
أقل من فاتورة الكهرباء.

235
00:13:59,181 --> 00:14:00,224
ليس سيئًا.

236
00:14:00,391 --> 00:14:02,476
يصل لدفع ثمن وجبتين.

237
00:14:02,810 --> 00:14:04,853
يجب أن أجدّده.

238
00:14:05,104 --> 00:14:07,731
التضخم سوف القوة
البنوك لرفع الفائدة.

239
00:14:07,898 --> 00:14:09,942
عندي مرض السكر.

240
00:14:11,777 --> 00:14:12,778
عندما...

241
00:14:13,737 --> 00:14:15,114
...هل سترتفع الفائدة؟

242
00:14:15,781 --> 00:14:17,825
وسوف يستغرق بعض الوقت.

243
00:14:18,033 --> 00:14:19,201
شيئا فشيئا.

244
00:14:20,244 --> 00:14:21,412
متى؟

245
00:14:21,645 --> 00:14:22,638
ذلك يعتمد على الولايات المتحدة الأمريكية.

246
00:14:26,250 --> 00:14:28,502
الاستثمارات تترك المزيد من العوائد.

247
00:14:29,420 --> 00:14:30,504
يمكننا تقييم المخاطر الخاصة بك...

248
00:14:30,713 --> 00:14:32,423
...قبل أن تقرر.

249
00:14:32,715 --> 00:14:33,841
لا يكلفك شيئا.

250
00:14:36,093 --> 00:14:38,387
هذا الاختبار سوف يساعدك...

251
00:14:38,721 --> 00:14:40,723
...لتقييم مخاطر الاستثمار.

252
00:14:41,015 --> 00:14:42,141
الهدف هو...

253
00:14:42,433 --> 00:14:43,225
...اكتشف...

254
00:14:43,434 --> 00:14:46,937
...ملف الاستثمار الذي يناسبك...

255
00:14:47,271 --> 00:14:49,106
.. لكل عميل .

256
00:14:49,898 --> 00:14:50,774
هذا الجزء...

257
00:14:50,941 --> 00:14:53,819
...سوف تظهر المنتجات الأكثر ملاءمة.

258
00:14:53,986 --> 00:14:58,240
على الرغم من أنها قد لا تعكس
تقييم المخاطر الفعلي الخاص بك.

259
00:14:59,116 --> 00:15:00,117
السؤال الأول.

260
00:15:00,451 --> 00:15:02,328
إلى أي فئة عمرية تنتمي؟

261
00:15:02,661 --> 00:15:05,831
أ- أكثر من 75 وأقل من 18.

262
00:15:06,165 --> 00:15:08,375
ب، بين 66 و75.

263
00:15:08,792 --> 00:15:10,961
ج- بين 56 و65.

264
00:15:11,211 --> 00:15:13,756
د- بين 46 و55.

265
00:15:14,089 --> 00:15:16,091
هـ بين 18 و45 سنة.

266
00:15:17,134 --> 00:15:17,926
عمري 60 سنة.

267
00:15:18,260 --> 00:15:20,220
الخيار ج.

268
00:15:21,138 --> 00:15:22,723
السؤال التالي.

269
00:15:22,890 --> 00:15:24,391
كم سنة من...

270
00:15:24,767 --> 00:15:27,353
...هل لديك خبرة في الاستثمارات؟

271
00:15:27,811 --> 00:15:29,730
بما في ذلك المنتجات...

272
00:15:29,938 --> 00:15:32,483
..طويلة وقصيرة المدى..

273
00:15:32,858 --> 00:15:35,319
...وكذلك الأوراق المالية القابلة للتداول...

274
00:15:35,486 --> 00:15:38,947
...الأسهم وصناديق الاستثمار...

275
00:15:39,156 --> 00:15:41,825
...العملة الأجنبية...

276
00:15:42,034 --> 00:15:44,119
...المؤشرات المستقبلية والخيارات...

277
00:15:44,411 --> 00:15:48,707
...المواد الخام وما شابه ذلك.

278
00:15:48,916 --> 00:15:50,959
أ- لا يوجد خبرة.

279
00:15:51,335 --> 00:15:53,128
ب- أقل من ثلاث سنوات.

280
00:15:53,712 --> 00:15:55,506
ج- من 3 إلى 6 سنوات.

281
00:15:55,923 --> 00:15:57,341
د- من 7 إلى 10 سنوات.

282
00:15:57,716 --> 00:15:58,842
ه، أكثر من 10 سنوات.

283
00:16:00,177 --> 00:16:00,761
لا شئ.

284
00:16:01,011 --> 00:16:02,179
لا خبرة.

285
00:16:06,058 --> 00:16:09,478
كون، التقييم يقول أن ملفك الشخصي...

286
00:16:09,853 --> 00:16:11,188
...منخفضة المخاطر.

287
00:16:11,689 --> 00:16:13,732
ماذا يعني ذلك؟

288
00:16:14,775 --> 00:16:17,945
وسائل...

289
00:16:18,153 --> 00:16:20,698
...ومن ليس لديه خبرة في
استثمارات عالية المخاطر.

290
00:16:20,864 --> 00:16:24,201
استثمر فقط في المنتجات منخفضة المخاطر.

291
00:16:24,743 --> 00:16:26,370
لدينا الخيار المثالي بالنسبة لك.

292
00:16:27,496 --> 00:16:28,205
على سبيل المثال.

293
00:16:29,498 --> 00:16:31,333
السندات الدهلية الوطنية...

294
00:16:31,509 --> 00:16:34,795
...لقد قدموا أداء
2% في آخر 6 أشهر.

295
00:16:35,212 --> 00:16:36,797
2% فقط؟

296
00:16:39,800 --> 00:16:40,718
لدينا خيارات أخرى.

297
00:16:43,554 --> 00:16:46,056
صندوق التخصيص
ليد قوي جدًا.

298
00:16:46,223 --> 00:16:48,559
استثمر في العقارات الوطنية.

299
00:16:48,726 --> 00:16:52,021
وارتفع 7% العام الماضي.

300
00:16:53,397 --> 00:16:55,733
فهل سأكسب فائدة بنسبة 7٪؟

301
00:16:56,150 --> 00:16:57,901
الربح المتوقع...

302
00:16:58,068 --> 00:17:00,362
حسنًا، سأحصل على 7% مما استثمرته.

303
00:17:00,779 --> 00:17:02,156
الصناديق التي تدفع أرباحا...

304
00:17:02,406 --> 00:17:03,741
...عادة يتركون 2 أو 3%.

305
00:17:03,991 --> 00:17:07,202
شيء أكثر من الودائع المصرفية.

306
00:17:07,703 --> 00:17:09,455
معدل الفائدة في البنك الذي تتعامل معه منخفض جدًا.

307
00:17:09,913 --> 00:17:12,458
يتم دمج الأموال في الحساب.

308
00:17:12,875 --> 00:17:14,710
أريد أن أكسب المزيد.

309
00:17:15,044 --> 00:17:17,421
الناس في عمري ليس لديهم دخل.

310
00:17:17,963 --> 00:17:22,718
لكن أسعار كل شيء تستمر في الارتفاع.

311
00:17:22,968 --> 00:17:24,928
معاشات كبار السن..

312
00:17:25,679 --> 00:17:27,431
...إنها منخفضة جدًا.

313
00:17:27,723 --> 00:17:30,726
لا بد لي من المخاطرة لكسب المزيد.

314
00:17:31,060 --> 00:17:31,935
شركة الثروة

315
00:17:34,355 --> 00:17:35,773
إنه أحدث صندوق استثماري لدينا.

316
00:17:37,483 --> 00:17:39,443
استثمر في دول البريك.

317
00:17:39,943 --> 00:17:41,028
الخطر مرتفع.

318
00:17:41,528 --> 00:17:42,404
لا أفهم.

319
00:17:43,113 --> 00:17:45,783
الشركات الجديدة تتحمل المزيد من المخاطر.

320
00:17:45,949 --> 00:17:48,118
لهذا السبب يكسبون المزيد من المال.

321
00:17:48,352 --> 00:17:50,445
ومن الصعب تقدير الفائدة
لأنه لا توجد سجلات.

322
00:17:50,829 --> 00:17:52,081
يمكن أن يكون 10 أو 20٪.

323
00:17:52,790 --> 00:17:55,125
خطر أكبر، فائدة أكبر.

324
00:17:59,838 --> 00:18:01,340
تقييم المخاطر الخاص بك يقول...

325
00:18:02,091 --> 00:18:04,802
...هذا المنتج لا يناسبك
الملف الشخصي، ولكن سأقوم باستثناء.

326
00:18:05,260 --> 00:18:08,055
يطلب مني البنك تسجيل المحادثة.

327
00:18:09,139 --> 00:18:10,766
في كل مرة أسألك شيئا..

328
00:18:10,933 --> 00:18:13,310
...قل لي أنك تفهم تماما.

329
00:18:15,813 --> 00:18:17,523
أنا أفهم ذلك تماما.

330
00:18:26,490 --> 00:18:29,493
شكرًا لك كون على اختيار منتجنا.

331
00:18:29,827 --> 00:18:30,995
لقد اخترت...

332
00:18:31,203 --> 00:18:33,789
...صناديق استثمار شركة الثروة.

333
00:18:33,998 --> 00:18:35,666
تقييم المخاطر مرتفع.

334
00:18:36,000 --> 00:18:37,751
رأس المال المكتتب هو 1 مليون دولار هونج كونج.

335
00:18:38,002 --> 00:18:39,920
الرسوم البنكية 2%.

336
00:18:40,129 --> 00:18:41,380
وفي هذه الحالة 20 ألف دولار.

337
00:18:42,798 --> 00:18:44,508
لماذا هناك رسوم؟

338
00:18:47,678 --> 00:18:50,431
بالنسبة للخدمة المصرفية .

339
00:18:50,806 --> 00:18:51,974
في ثلاثة أشهر...

340
00:18:52,182 --> 00:18:54,977
... يمكن أن تكسب 5٪.
هذا هو 50000 دولار هونج كونج.

341
00:18:55,352 --> 00:18:57,688
سترى أن الأمر يستحق ذلك.

342
00:18:58,856 --> 00:18:59,773
أنا أفهم ذلك تماما.

343
00:19:00,024 --> 00:19:00,941
دعونا نبدأ.

344
00:19:07,698 --> 00:19:10,159
شكرًا لك كون على اختيار منتجنا.

345
00:19:10,701 --> 00:19:11,910
لقد اخترت...

346
00:19:12,119 --> 00:19:14,747
...صناديق استثمار شركة الثروة.

347
00:19:15,122 --> 00:19:16,832
تقييم المخاطر مرتفع.

348
00:19:17,333 --> 00:19:18,834
رأس المال المكتتب هو 1 مليون دولار هونج كونج.

349
00:19:19,043 --> 00:19:21,045
الرسوم البنكية 2%.

350
00:19:21,337 --> 00:19:22,755
وفي هذه الحالة 20 ألف دولار.

351
00:19:23,047 --> 00:19:25,382
يجب أن أذكرك بأن منتجك...

352
00:19:25,674 --> 00:19:27,051
...قد يؤدي إلى خسائر.

353
00:19:27,343 --> 00:19:29,094
أي أسئلة؟

354
00:19:29,803 --> 00:19:31,221
كم يمكن أن تخسر؟

355
00:19:31,889 --> 00:19:34,933
السوق يرتفع وينخفض.
الاستثمار على المدى الطويل يقلل من المخاطر.

356
00:19:43,067 --> 00:19:45,778
شكرًا لك كون على اختيار منتجنا.

357
00:19:46,153 --> 00:19:47,655
لقد اخترت...

358
00:19:47,780 --> 00:19:50,199
...صناديق استثمار شركة الثروة.

359
00:19:50,741 --> 00:19:52,242
تقييم المخاطر مرتفع.

360
00:19:52,826 --> 00:19:54,328
رأس المال المكتتب هو 1 مليون دولار هونج كونج.

361
00:19:54,536 --> 00:19:56,246
الرسوم البنكية 2%.

362
00:19:56,497 --> 00:19:57,790
وفي هذه الحالة 20 ألف دولار.

363
00:19:58,248 --> 00:20:00,834
يجب أن أذكرك بأن منتجك...

364
00:20:01,043 --> 00:20:02,461
...قد يؤدي إلى خسائر.

365
00:20:02,753 --> 00:20:04,797
أي أسئلة؟

366
00:20:05,047 --> 00:20:05,923
أنا أفهم ذلك تماما.

367
00:20:08,884 --> 00:20:10,302
لقد تم نصحك...

368
00:20:10,511 --> 00:20:13,263
...استشر أحد أفراد العائلة أو الأصدقاء...

369
00:20:13,472 --> 00:20:15,432
..عن هذه الصفقة...

370
00:20:15,891 --> 00:20:18,018
.. ورفض القيام بذلك.

371
00:20:20,104 --> 00:20:20,938
أنا أفهم ذلك تماما.

372
00:20:22,940 --> 00:20:25,234
قبل المتابعة...

373
00:20:25,526 --> 00:20:26,610
...سأعرض عليك مقطع فيديو...

374
00:20:26,777 --> 00:20:28,946
.. وهو ما يفسر المخاطر ...

375
00:20:29,154 --> 00:20:31,281
...صناديق الاستثمار.

376
00:20:31,824 --> 00:20:32,866
إذا كان لديك أي أسئلة...

377
00:20:33,075 --> 00:20:34,493
...سأكون سعيدا للرد عليه.

378
00:20:34,785 --> 00:20:35,828
أنا أفهم ذلك تماما.

379
00:20:37,413 --> 00:20:38,455
هل تريد أن تشرب شيئا؟

380
00:20:38,956 --> 00:20:39,915
أنا أفهم ذلك تماما.

381
00:20:42,126 --> 00:20:43,294
الشاي أو القهوة؟

382
00:20:44,545 --> 00:20:45,838
قهوة بدون سكر.

383
00:20:48,465 --> 00:20:48,924
سأعود حالا.

384
00:20:49,133 --> 00:20:51,885
صناديق الاستثمار هي
بخلاف الودائع الثابتة.

385
00:20:52,177 --> 00:20:55,556
أنها تشكل خطرا ماليا.

386
00:20:55,931 --> 00:20:58,434
قيمة الشركة يمكن أن ترتفع أو تنخفض.

387
00:21:43,771 --> 00:21:45,856
تأكد من أنك تفهم
وأوضح جميع النقاط.

388
00:21:46,357 --> 00:21:47,691
لو فهمت هذا الفيديو...

389
00:21:47,858 --> 00:21:49,860
...أو لديك أي أسئلة...

390
00:21:50,361 --> 00:21:52,363
...استشر موظفينا.

391
00:21:55,157 --> 00:21:56,325
أي أسئلة؟

392
00:21:56,825 --> 00:21:57,868
أنا أفهم ذلك تماما.

393
00:21:58,160 --> 00:21:59,745
دعونا ننهي الصفقة.

394
00:22:00,788 --> 00:22:02,623
قبل المتابعة...

395
00:22:02,790 --> 00:22:03,874
...سأعرض عليك مقطع فيديو...

396
00:22:04,083 --> 00:22:06,418
... وهو ما يفسر المخاطر
من صناديق الاستثمار.

397
00:22:06,835 --> 00:22:07,878
إذا كان لديك أي أسئلة...

398
00:22:08,087 --> 00:22:10,005
...سأكون سعيدا للرد عليه.

399
00:22:11,006 --> 00:22:11,840
أنا أفهم ذلك تماما.

400
00:22:12,424 --> 00:22:13,217
دعونا نمضي قدما.

401
00:22:16,387 --> 00:22:18,013
قبل الموافقة على الصفقة..

402
00:22:18,389 --> 00:22:20,182
...يرجى ملاحظة ما يلي.

403
00:22:20,808 --> 00:22:24,144
لقد تم شرح الهدف الاستثماري لك...

404
00:22:24,728 --> 00:22:27,731
...ملف المخاطر...

405
00:22:28,107 --> 00:22:31,944
...والرسوم المصرفية المرتبطة بها...

406
00:22:32,361 --> 00:22:34,780
...متعلقة بالمنتج المتعاقد عليه.

407
00:22:35,739 --> 00:22:37,324
حتى في منتجات المستوى 1 أو 2...

408
00:22:37,908 --> 00:22:40,452
...تأكد من أنك تفهم
فترة الاستثمار.

409
00:22:44,873 --> 00:22:45,791
مرحبا كون.

410
00:22:46,041 --> 00:22:47,084
من فضلك اجلس.

411
00:22:48,544 --> 00:22:51,088
شكرا لثقتك في الصناديق
شركة ثروات الاستثمارية

412
00:22:51,380 --> 00:22:52,756
حفاظاً على سلامتك...

413
00:22:52,923 --> 00:22:54,591
...يجب أن أتأكد...

414
00:22:54,758 --> 00:22:57,094
..اي يفهمها...

415
00:22:57,386 --> 00:22:59,096
...كل شيء على أكمل وجه.

416
00:23:00,764 --> 00:23:01,932
أنا أفهم ذلك تماما.

417
00:23:02,141 --> 00:23:04,101
سأشرح لك مرة أخرى.

418
00:23:04,268 --> 00:23:07,062
شركة الثروة معرضة للخطر..

419
00:23:07,271 --> 00:23:09,231
...وملفه الشخصي...

420
00:23:09,440 --> 00:23:10,816
...منخفضة المخاطر.

421
00:23:11,066 --> 00:23:13,610
هذا المنتج لا يناسب ملفك الشخصي.

422
00:23:13,777 --> 00:23:14,737
سؤال أخير.

423
00:23:14,945 --> 00:23:17,740
لماذا اخترت ذلك؟

424
00:23:19,783 --> 00:23:21,076
أريد المزيد من المال.

425
00:23:27,916 --> 00:23:28,667
تمام.

426
00:23:28,834 --> 00:23:30,461
شكرا ونتمنى لك التوفيق.

427
00:23:30,794 --> 00:23:31,837
شكرًا لك.

428
00:23:34,465 --> 00:23:35,132
لقد انتهينا.

429
00:23:35,424 --> 00:23:36,300
شكرًا لك.

430
00:23:37,926 --> 00:23:41,722
كم هو معقد.
من الصعب أن نتذكر كل شيء.

431
00:23:44,975 --> 00:23:47,978
عندما أصبح غنياً، سأدعوه إلى العشاء.

432
00:23:48,979 --> 00:23:49,813
أنا أرافقك.

433
00:23:58,989 --> 00:23:59,782
السيدة تشيونغ.

434
00:24:02,868 --> 00:24:03,911
هذا...

435
00:24:04,703 --> 00:24:05,704
زوجة أخي.

436
00:24:07,331 --> 00:24:08,123
كم هي جميلة.

437
00:24:09,124 --> 00:24:09,917
حلوى؟

438
00:24:11,502 --> 00:24:12,336
اجلس.

439
00:24:13,796 --> 00:24:14,463
شغل مقعدا.

440
00:24:15,005 --> 00:24:16,423
لقد رأيت تفاصيل الشقة.

441
00:24:16,799 --> 00:24:18,717
انا بحاجة الى قرض
مليون للإيداع.

442
00:24:20,344 --> 00:24:22,846
يجب أن يكون لديك دخل ثابت..

443
00:24:23,013 --> 00:24:24,181
...أو تقديم تأييد.

444
00:24:24,765 --> 00:24:26,850
أسهمي قيمتها قريبة من مليون.

445
00:24:27,142 --> 00:24:30,020
السوق آخذ في الارتفاع.
لا ينبغي لي أن أبيعهم.

446
00:24:30,354 --> 00:24:31,855
أريد الشقة.

447
00:24:33,190 --> 00:24:36,026
يمكنك استخدام الأسهم كضمان.

448
00:24:36,360 --> 00:24:38,696
فائدة 7% لمدة سنتين.

449
00:24:39,196 --> 00:24:40,781
كم شهريا؟

450
00:24:41,115 --> 00:24:41,865
دعونا نرى.

451
00:24:55,879 --> 00:24:57,214
حوالي 44.000 دولار هونج كونج.

452
00:24:58,516 --> 00:25:00,083
ويمنحونني 90% من المجموع؟

453
00:25:00,551 --> 00:25:02,886
نعم زوجها موظف حكومي.

454
00:25:03,178 --> 00:25:05,723
دعونا نحسب أقساط القرض.

455
00:25:07,891 --> 00:25:10,853
سعر الشقة 8 مليون .

456
00:25:12,521 --> 00:25:13,731
90%...

457
00:25:15,733 --> 00:25:16,942
.. لمدة 30 عاما ...

458
00:25:19,862 --> 00:25:21,030
…يكلف 30.000 شهريا.

459
00:25:21,196 --> 00:25:24,033
سيتم الموافقة عليه إذا كان زوجك
كسب ضعف على الأقل.

460
00:25:24,199 --> 00:25:25,409
ويكسب حوالي 60 ألف شهريا.

461
00:25:26,744 --> 00:25:29,413
خلال السنتين الأوليين..

462
00:25:29,747 --> 00:25:30,622
...سيكون 70.000 شهريا.

463
00:25:30,789 --> 00:25:32,249
سوف نقوم بتأجير الشقة.

464
00:25:32,916 --> 00:25:34,251
هل يمكنني رؤية الأرقام؟

465
00:25:34,835 --> 00:25:36,420
الآن أطبعها لك.

466
00:25:42,843 --> 00:25:43,218
<ط> قل.

467
00:25:43,427 --> 00:25:44,094
مرحباً سيد تشيونغ.

468
00:25:44,386 --> 00:25:46,555
أنا تيريزا، من بنك MT.

469
00:25:46,722 --> 00:25:47,765
لدينا عرض...

470
00:25:48,015 --> 00:25:49,058
<ط> أنا أقود.

471
00:25:49,892 --> 00:25:51,560
متى هو الوقت المناسب للاتصال بك؟

472
00:25:51,894 --> 00:25:53,854
<ط> أنا أقود.

473
00:25:54,396 --> 00:25:56,398
- لدينا عرض خاص...
<i>- أنا أقود!

474
00:25:56,774 --> 00:25:58,901
اذا اشتركت 2 مليون...

475
00:26:01,153 --> 00:26:03,197
الوقت متأخر يا سيدتي.

476
00:26:03,989 --> 00:26:04,657
أنا آسف.

477
00:26:05,074 --> 00:26:05,783
شكرًا لك.

478
00:26:27,471 --> 00:26:28,764
اهدأ يا سيدي.

479
00:26:29,473 --> 00:26:30,474
سلمي.

480
00:26:30,975 --> 00:26:31,892
لو سمحت.

481
00:26:32,142 --> 00:26:32,810
<ط> وفقا...

482
00:26:32,977 --> 00:26:35,229
<i>...مؤشر ثقة المستهلك...

483
00:26:35,479 --> 00:26:37,523
<i>...والتقرير...

484
00:26:37,731 --> 00:26:39,149
<i>...من المخزونات...

485
00:26:39,441 --> 00:26:41,652
<i>...لا تزال هناك ثقة في السوق.

486
00:26:41,819 --> 00:26:42,319
سيدتي...

487
00:26:42,528 --> 00:26:45,406
يجب أن يدخل السوق الآن.

488
00:26:45,781 --> 00:26:46,949
سيدة تشو، لا تنزعجي.

489
00:26:47,116 --> 00:26:48,117
- وسوف ترتفع.
<i>- الهبوط!

490
00:26:48,325 --> 00:26:50,911
<ط>كل ذلك في يوم واحد.
أسوأ من السندات غير المرغوب فيه.

491
00:26:51,120 --> 00:26:51,662
<ط>أنقذ نفسك...

492
00:26:51,829 --> 00:26:52,997
السوق يتقلب.

493
00:26:53,414 --> 00:26:55,332
الخوف يخلق الفرص.

494
00:26:55,749 --> 00:26:57,501
عليك أن تكون جشعًا عندما يشكك الآخرون.

495
00:26:57,735 --> 00:26:58,602
<i>تعفن لك!

496
00:26:59,128 --> 00:26:59,837
مرحبًا؟

497
00:27:06,176 --> 00:27:06,635
أعلم، لكن...

498
00:27:06,844 --> 00:27:10,681
أقترح محفظة جيدة.

499
00:27:10,848 --> 00:27:14,059
لا يزال لديك أموال متبقية في حسابك.

500
00:27:16,228 --> 00:27:16,687
مرحبًا؟

501
00:27:16,854 --> 00:27:18,022
<i>تيريزا، لقد فقدت...

502
00:27:18,088 --> 00:27:19,781
<i>...نصف في الأسبوع.

503
00:27:19,857 --> 00:27:20,107
يا رب...

504
00:27:20,357 --> 00:27:22,901
<i>لقد أخبرتني أن السوق آخذ في الارتفاع.

505
00:27:23,110 --> 00:27:23,694
أنا أعرف ذلك بالفعل...

506
00:27:23,861 --> 00:27:24,695
<i>أنت لا تعرف أي شيء!

507
00:27:24,862 --> 00:27:26,530
<ط> بيع كل شيء.

508
00:27:26,697 --> 00:27:28,741
اتجاه السوق لا يتغير.

509
00:27:29,199 --> 00:27:30,534
فرصة كهذه...

510
00:27:30,701 --> 00:27:32,369
.. نادر جداً .

511
00:27:39,084 --> 00:27:40,961
تيريزا، تعالي لرؤيتي في طريقي للخارج.

512
00:28:05,736 --> 00:28:07,738
لا تضيع وقتي.

513
00:28:09,740 --> 00:28:14,036
<i>- مؤشر هانج سنج -

514
00:28:19,083 --> 00:28:19,458
قل.

515
00:28:19,667 --> 00:28:20,250
<ط>يون.

516
00:28:20,459 --> 00:28:22,211
2 مليون أليس كذلك؟

517
00:28:23,754 --> 00:28:25,130
والآن أطلب 20%.

518
00:28:25,673 --> 00:28:27,257
<i>دعني أفكر في الأمر.

519
00:28:27,466 --> 00:28:28,676
خذ وقتك.

520
00:28:30,177 --> 00:28:31,929
يوين، أموالك جاهزة.

521
00:28:34,765 --> 00:28:35,307
انجي.

522
00:28:35,766 --> 00:28:36,100
<ط> نعم.

523
00:28:36,308 --> 00:28:37,059
إنه يوين.

524
00:28:37,267 --> 00:28:38,435
<ط> المال جاهز.

525
00:28:38,769 --> 00:28:39,728
شكرًا لك.

526
00:28:40,771 --> 00:28:42,439
حقيبتين ب 5 مليون .

527
00:28:42,940 --> 00:28:43,440
جيد.

528
00:28:44,775 --> 00:28:48,529
منذ أن انهار السوق،
الجميع يطلب مني المال.

529
00:28:48,988 --> 00:28:50,072
أنا غني.

530
00:28:51,365 --> 00:28:53,951
لقد ظنوا أن مجموعة البريك ستجعلهم ذهبيين.

531
00:28:54,451 --> 00:28:56,370
الآن تم ختمهم.

532
00:28:57,788 --> 00:29:00,291
البنوك ربحت برسومها..

533
00:29:00,874 --> 00:29:04,128
...ولقد فقد العملاء كل شيء.

534
00:29:10,426 --> 00:29:11,135
أنت أيضاً؟

535
00:29:13,137 --> 00:29:15,180
كلنا نربح ونخسر.

536
00:29:27,318 --> 00:29:27,818
يقول.

537
00:29:27,985 --> 00:29:31,030
<i>لقد قدمت الرئة صكًا واحدًا فقط.

538
00:29:31,822 --> 00:29:34,158
واحد فقط؟

539
00:29:46,170 --> 00:29:46,837
رئة.

540
00:29:47,963 --> 00:29:49,798
ليس لدينا سوى كتاب مقدس واحد.

541
00:29:50,174 --> 00:29:53,177
<i>الآخر سيكون جاهزًا للغد.

542
00:29:54,178 --> 00:29:56,013
أنا لا أدفع المال بدون أفعال.

543
00:29:57,014 --> 00:29:59,224
لو محتاج 10 مليون...

544
00:29:59,850 --> 00:30:01,977
...يجب عليك تقديم وثيقتين.

545
00:30:02,478 --> 00:30:05,064
<i>ماذا لو أثارت اهتمامي؟

546
00:30:05,522 --> 00:30:08,859
بدون الكتابة لا يوجد مال.

547
00:30:10,527 --> 00:30:12,696
يوين، الـ 10 ملايين الخاصة بك جاهزة.

548
00:30:13,197 --> 00:30:16,867
لقد قلت أن البنك سيعتني بالأمر
من استثمارات الجميع.

549
00:30:18,702 --> 00:30:20,871
ماذا سيفعلون الآن؟

550
00:30:23,499 --> 00:30:23,999
شكرًا لك.

551
00:30:31,882 --> 00:30:33,050
هل أنت بخير؟

552
00:30:33,842 --> 00:30:35,052
يقول.

553
00:30:35,219 --> 00:30:36,679
<i>اجعله 5 ملايين.

554
00:30:36,845 --> 00:30:39,473
كل ذلك نقدا.

555
00:30:39,765 --> 00:30:41,850
فائدة 30% لمدة 3 أشهر.

556
00:30:42,559 --> 00:30:43,102
<ط> شكرا لك.

557
00:30:43,394 --> 00:30:45,980
تعال إلى مكتبي في 30 دقيقة.

558
00:30:47,022 --> 00:30:47,731
تيريزا.

559
00:30:49,400 --> 00:30:50,567
سيكون هناك 5 ملايين فقط.

560
00:30:50,734 --> 00:30:52,903
أودع الباقي لي.

561
00:30:53,153 --> 00:30:55,739
دعونا ملء النموذج.

562
00:30:55,948 --> 00:30:58,951
سنفعل ذلك في يوم آخر.

563
00:31:02,788 --> 00:31:05,040
إذا أصلحها المال، فلا مشكلة.

564
00:31:07,543 --> 00:31:08,711
لكل ما تحتاجه...

565
00:31:09,353 --> 00:31:10,004
...اتصل بي.

566
00:31:14,049 --> 00:31:14,717
يقول.

567
00:31:15,718 --> 00:31:18,053
دعونا نتحدث عن العمل.

568
00:31:18,721 --> 00:31:19,388
ماذا تريد؟

569
00:32:33,045 --> 00:32:35,839
عدة هنا.
أنا في B4.

570
00:32:36,340 --> 00:32:38,384
هناك رجل ذو وجه مملوء بالدم.

571
00:32:39,093 --> 00:32:40,511
أبلغ الشرطة!

572
00:32:40,803 --> 00:32:42,012
<ط>المستوى B4؟

573
00:32:42,346 --> 00:32:45,307
نعم، أخبر الشرطة.

574
00:32:46,141 --> 00:32:48,310
<ط> تم الاستلام.
تطويق المنطقة.

575
00:32:49,019 --> 00:32:50,187
تلقى.

576
00:32:54,858 --> 00:32:57,111
سيدتي، لقد وقع حادث.

577
00:32:57,361 --> 00:32:58,946
لا تقترب.

578
00:33:00,406 --> 00:33:03,701
<i>كيت، المساعدة في الطريق.

579
00:33:03,867 --> 00:33:04,785
<i>أغلق المنطقة.

580
00:33:14,837 --> 00:33:15,838
الأخ بي.

581
00:33:16,213 --> 00:33:17,756
النمر، هو الأخ بي.

582
00:33:18,048 --> 00:33:19,174
وقع من فضلك.

583
00:33:19,425 --> 00:33:20,676
الأخ بي.

584
00:33:20,884 --> 00:33:22,678
مبروك يا النمر.

585
00:33:22,845 --> 00:33:24,054
وقع من فضلك.

586
00:33:24,221 --> 00:33:25,097
نعم.

587
00:33:26,857 --> 00:33:27,925
الرئيس قادم.

588
00:33:27,891 --> 00:33:29,643
حسنًا، ها هي هديتي.

589
00:33:29,810 --> 00:33:30,936
شكرًا لك.

590
00:33:31,186 --> 00:33:33,355
سأستقل رحلة الساعة الثامنة إلى شنغهاي.

591
00:33:33,814 --> 00:33:34,732
يترك.

592
00:33:34,940 --> 00:33:36,442
إعطاء بطاقات للجميع.

593
00:33:36,734 --> 00:33:37,109
نعم.

594
00:33:37,359 --> 00:33:37,735
الجميع.

595
00:33:37,901 --> 00:33:39,778
وبطبيعة الحال، اثنان لكل شخص.

596
00:33:39,987 --> 00:33:40,738
أرك لاحقًا.

597
00:33:40,904 --> 00:33:41,405
مشروب؟

598
00:33:41,739 --> 00:33:43,574
يجب على  أن أذهب.

599
00:33:43,741 --> 00:33:44,241
الأخ بي!

600
00:33:44,491 --> 00:33:44,742
الذي - التي؟

601
00:33:44,950 --> 00:33:46,827
هل تلعب؟
نحن نفوز.

602
00:33:47,036 --> 00:33:47,578
وسوف يكون مرة أخرى...

603
00:33:47,745 --> 00:33:50,789
...الأخ الرابع.

604
00:33:51,081 --> 00:33:51,790
وداعا وداعا.

605
00:33:52,374 --> 00:33:52,791
تمام.

606
00:33:53,000 --> 00:33:53,751
أنا أرافقك.

607
00:33:53,876 --> 00:33:55,419
ليس من الضروري.

608
00:33:55,753 --> 00:33:57,421
اعتني بالآخرين.

609
00:33:57,880 --> 00:33:59,089
وداعا وداعا.

610
00:33:59,882 --> 00:34:00,883
وداعا وداعا.

611
00:34:01,467 --> 00:34:02,301
وداعاً أخي بي.

612
00:34:03,260 --> 00:34:05,304
خدمات الجنازة؟

613
00:34:06,347 --> 00:34:09,683
الأخ بي موجود في
أعمال الجنازة المنزلية.

614
00:34:09,850 --> 00:34:12,061
أنت تجني الكثير من المال.

615
00:34:12,269 --> 00:34:14,813
لكنها أخبار سيئة.

616
00:34:15,773 --> 00:34:17,983
انتظر حتى يسكروا..

617
00:34:18,275 --> 00:34:19,777
... وملء جيوبهم بالبطاقات.

618
00:34:20,027 --> 00:34:20,986
الاستيلاء على واحدة.

619
00:34:21,195 --> 00:34:21,737
وأنت.

620
00:34:21,904 --> 00:34:22,696
للمدرب.

621
00:34:22,905 --> 00:34:23,447
شكرًا لك.

622
00:34:23,781 --> 00:34:24,198
تهانينا.

623
00:34:24,448 --> 00:34:25,115
شكرًا لك.

624
00:34:25,366 --> 00:34:26,450
- مبروك.
- شكرًا لك.

625
00:34:27,034 --> 00:34:28,035
شكرًا لك.

626
00:34:31,872 --> 00:34:32,790
كم عدد الضيوف؟

627
00:34:34,833 --> 00:34:36,794
الأخ النمر، لقد طلبوا الشعرية.

628
00:34:37,086 --> 00:34:38,963
من يسأل قبل الوليمة؟

629
00:34:40,214 --> 00:34:41,340
السمين.

630
00:34:43,717 --> 00:34:44,218
انسى ذلك.

631
00:34:45,260 --> 00:34:46,387
انسى ذلك.

632
00:34:47,763 --> 00:34:48,514
يقول.

633
00:34:49,264 --> 00:34:49,974
رئيس.

634
00:34:51,308 --> 00:34:52,309
بالكاد.

635
00:34:53,018 --> 00:34:54,478
انا ذاهب الى هناك.

636
00:34:55,813 --> 00:34:58,148
اعتني بالضيوف.

637
00:35:43,235 --> 00:35:43,986
رئيس.

638
00:35:44,820 --> 00:35:45,779
أخت.

639
00:35:46,864 --> 00:35:49,325
لقد تلقينا جميع الهدايا تقريبًا.

640
00:35:49,867 --> 00:35:51,702
واضطر البعض إلى المغادرة من قبل.

641
00:35:51,869 --> 00:35:54,038
ولم يتمكن الآخرون من الحضور شخصيا.

642
00:35:54,872 --> 00:35:55,789
آخرون يتركون المجوهرات.

643
00:35:56,790 --> 00:35:58,542
هذا الرجل القذر أعطى 100 دولار.

644
00:36:02,796 --> 00:36:03,839
ماذا يحدث؟

645
00:36:06,425 --> 00:36:08,844
الناس يخطئون.

646
00:36:10,846 --> 00:36:13,682
أخبر الصائغ المجاور أن يذيب الذهب.

647
00:36:13,891 --> 00:36:14,892
هل تريد شيئا؟

648
00:36:15,726 --> 00:36:16,093
لا.

649
00:36:16,101 --> 00:36:17,019
جيد.

650
00:36:40,334 --> 00:36:41,794
-النمر.
- نعم.

651
00:36:42,753 --> 00:36:45,714
أنت أخ مخلص.

652
00:36:46,882 --> 00:36:48,926
لم تأخذ سنتاً قط...

653
00:36:50,052 --> 00:36:51,720
... من المال من مأدبة.

654
00:36:53,222 --> 00:36:54,723
مقارنة بك...

655
00:36:55,099 --> 00:36:58,394
.. والباقي لا فائدة منه.

656
00:37:01,146 --> 00:37:01,814
النمر.

657
00:37:02,773 --> 00:37:05,401
أنت مخلص لقواعدنا.

658
00:37:07,945 --> 00:37:08,779
هنا هو الجزء الخاص بك.

659
00:37:08,946 --> 00:37:09,822
لا يا رئيس.

660
00:37:10,698 --> 00:37:13,200
إنها أموالك.

661
00:37:13,450 --> 00:37:14,576
أنا فقط أفعل الشيء الصحيح.

662
00:37:14,743 --> 00:37:16,662
احتفظ بها في حال كنت في حاجة إليها.

663
00:37:16,829 --> 00:37:18,372
افعلها.

664
00:37:19,415 --> 00:37:20,374
أياً كان ما تريد.

665
00:37:22,251 --> 00:37:24,378
يمكن للضيوف الضغط...

666
00:37:24,670 --> 00:37:26,755
...على 6 طاولات بدلاً من 10.

667
00:37:27,256 --> 00:37:29,758
هل تتذكر لدينا
60 طاولة مأدبة؟

668
00:37:30,759 --> 00:37:32,803
مع رقصة الأسد والتنين.

669
00:37:32,970 --> 00:37:36,098
كان ذلك في عيد ميلاده الستين.

670
00:37:36,682 --> 00:37:39,226
يا زعيم، اللحم غير صحي.

671
00:37:39,810 --> 00:37:41,979
اجعلها ليلة نباتية.

672
00:37:42,479 --> 00:37:45,524
2000 لكل طاولة، 12000 في المجموع.

673
00:37:46,525 --> 00:37:47,693
جيد جدًا.

674
00:37:50,321 --> 00:37:53,699
هنا لديك 12000.

675
00:37:54,116 --> 00:37:55,409
أنت تدفع.

676
00:37:55,868 --> 00:37:57,036
واضح.

677
00:38:04,168 --> 00:38:04,752
الحفلة.

678
00:38:04,960 --> 00:38:05,961
الطابق الثالث.

679
00:38:06,128 --> 00:38:07,004
رئيس.

680
00:38:09,798 --> 00:38:10,382
المال.

681
00:38:11,675 --> 00:38:13,010
سعرها 12000 ذهب...

682
00:38:14,011 --> 00:38:15,846
...وقليل من التغيير.

683
00:38:16,013 --> 00:38:17,222
احفظه.

684
00:38:21,935 --> 00:38:22,978
رئيس.

685
00:38:39,745 --> 00:38:41,705
يوين، أنت قادم قريبا.

686
00:38:42,957 --> 00:38:43,832
الطابق الثالث.

687
00:38:45,334 --> 00:38:47,336
مدرب، عيد ميلاد سعيد!

688
00:38:47,544 --> 00:38:48,796
- شكرًا لك.
- تهانينا!

689
00:38:49,213 --> 00:38:50,005
تهانينا.

690
00:38:50,756 --> 00:38:51,840
حظ سعيد!

691
00:38:52,174 --> 00:38:53,008
تهانينا!

692
00:38:53,217 --> 00:38:54,176
اجلس.

693
00:38:55,052 --> 00:38:55,719
شكرًا لك.

694
00:38:55,928 --> 00:38:57,054
- تهانينا!
- شكرًا لك.

695
00:38:57,146 --> 00:38:58,072
أتمنى لك كل خير.

696
00:38:58,180 --> 00:38:59,056
شكرًا لك.

697
00:38:59,390 --> 00:39:00,057
رئيس!

698
00:39:00,224 --> 00:39:00,724
يا!

699
00:39:01,183 --> 00:39:01,892
تهانينا.

700
00:39:02,101 --> 00:39:04,061
شكرا لك أخي رابعا.

701
00:39:04,228 --> 00:39:06,730
هذه التعادل تبرز كثيرا.

702
00:39:07,064 --> 00:39:08,857
هل يجب أن نلعب لعبة؟

703
00:39:09,066 --> 00:39:10,109
واضح.

704
00:39:10,401 --> 00:39:12,069
وقتا ممتعا.

705
00:39:12,403 --> 00:39:13,612
استمتع.

706
00:39:13,779 --> 00:39:16,115
هيا، الرهان.

707
00:39:16,699 --> 00:39:17,741
- رئيس.
- تعال.

708
00:39:17,950 --> 00:39:19,034
عيد ميلاد سعيد!

709
00:39:19,243 --> 00:39:20,995
شكرًا لك.

710
00:39:21,328 --> 00:39:22,079
هدية صغيرة.

711
00:39:22,229 --> 00:39:23,789
أنت تصبح ثريًا.

712
00:39:24,748 --> 00:39:26,333
يجب أن أذهب إلى مأدبة أخرى.

713
00:39:27,376 --> 00:39:28,043
بطاقتي.

714
00:39:29,336 --> 00:39:29,795
الاخ واه

715
00:39:31,171 --> 00:39:32,089
الاخ واه

716
00:39:32,298 --> 00:39:32,589
النمر.

717
00:39:32,756 --> 00:39:33,924
ها هو.

718
00:39:34,425 --> 00:39:36,719
عيد ميلاد سعيد يا رئيس.

719
00:39:36,885 --> 00:39:37,761
لقد حققت ذلك.

720
00:39:38,012 --> 00:39:39,430
العب ببعض الأيدي مع الرئيس.

721
00:39:39,763 --> 00:39:41,932
خذ هديتي.

722
00:39:42,224 --> 00:39:43,267
شكرًا لك.

723
00:39:43,809 --> 00:39:44,601
يلعب.

724
00:39:44,810 --> 00:39:45,769
تعال.

725
00:39:49,273 --> 00:39:50,399
رهان.

726
00:39:50,774 --> 00:39:51,734
كبيرة أم صغيرة؟

727
00:39:51,900 --> 00:39:52,609
رهان.

728
00:39:52,776 --> 00:39:53,444
7 من 100.

729
00:39:53,819 --> 00:39:55,779
- أنا 500.
- لا يذهب أبعد من ذلك.

730
00:39:55,988 --> 00:39:57,406
اعذرني.

731
00:39:57,781 --> 00:39:59,074
المدير يبحث عنك.

732
00:39:59,366 --> 00:40:00,492
ماذا يحدث؟

733
00:40:04,830 --> 00:40:05,080
أخبرني.

734
00:40:05,706 --> 00:40:06,498
النمر.

735
00:40:06,915 --> 00:40:09,117
الأسماء التي قدمناها
للأطباق النباتية.

736
00:40:09,226 --> 00:40:10,085
هل تحبهم؟

737
00:40:10,961 --> 00:40:13,714
الطوب الذهبي .
ًيبدو جيدا.

738
00:40:14,256 --> 00:40:15,132
ما هذا؟

739
00:40:15,924 --> 00:40:16,717
التوفو المقلي.

740
00:40:16,925 --> 00:40:19,470
ذيل الديك الرومي، يخنة زعانف القرش...

741
00:40:19,503 --> 00:40:20,237
هل هذه خضار؟

742
00:40:20,387 --> 00:40:22,139
نعم، إنهم يطبخونها.

743
00:40:22,473 --> 00:40:22,848
جيد.

744
00:40:23,057 --> 00:40:24,767
آسف.

745
00:40:24,933 --> 00:40:26,810
نحن بحاجة للحديث، الأخ النمر.

746
00:40:28,520 --> 00:40:31,899
لقد أجلست 14 ضيفًا على كل طاولة.

747
00:40:32,316 --> 00:40:33,484
أليس هناك الكثير؟

748
00:40:33,859 --> 00:40:35,319
سيكون عليهم تشديد.

749
00:40:35,861 --> 00:40:37,946
علينا أن نفرض عليك رسومًا مقابل 10 طاولات.

750
00:40:38,822 --> 00:40:40,991
سام، كم سنة جئت إلى هنا؟

751
00:40:41,325 --> 00:40:43,661
هل ستسرقني؟

752
00:40:43,827 --> 00:40:46,747
المأدبة تشغل المطعم بأكمله.

753
00:40:46,914 --> 00:40:48,073
العمل سيء.

754
00:40:48,082 --> 00:40:49,333
العام القادم...

755
00:40:49,500 --> 00:40:50,334
...سيكون هناك 50 طاولة.

756
00:40:50,501 --> 00:40:52,044
هذه خدعة.

757
00:40:52,252 --> 00:40:54,046
كن حذرا ما تقوله!

758
00:40:54,838 --> 00:40:56,632
الأخ النمر.

759
00:40:56,840 --> 00:40:57,508
إنها عملية احتيال.

760
00:40:57,883 --> 00:40:58,801
أخبر رئيسه.

761
00:40:59,343 --> 00:41:00,803
لدي أيضا رئيس.

762
00:41:01,553 --> 00:41:02,221
اتصل به.

763
00:41:04,181 --> 00:41:04,807
الاخ واه

764
00:41:05,349 --> 00:41:06,141
اتصل به.

765
00:41:08,143 --> 00:41:10,980
أخبره أنني أبحث عنه.

766
00:41:11,981 --> 00:41:14,775
إبقاء فمك مغلقا!

767
00:41:15,985 --> 00:41:16,735
فالي.

768
00:41:17,194 --> 00:41:18,529
أنا أتولى المسؤولية.

769
00:41:19,029 --> 00:41:19,571
هل هي آمنة؟

770
00:41:19,738 --> 00:41:21,323
نعم.
بالطبع.

771
00:41:21,532 --> 00:41:22,533
أنا آسف.

772
00:41:23,951 --> 00:41:25,369
لقد أنقذ مؤخرتك.

773
00:41:26,245 --> 00:41:28,706
هل لديك 10000 دولار؟

774
00:41:30,040 --> 00:41:30,874
دعنا نذهب.

775
00:41:36,797 --> 00:41:38,799
- بضع مئات فقط.
- وهذا سيكون كافيا.

776
00:41:39,383 --> 00:41:41,010
النمر، هل نبدأ الآن؟

777
00:41:53,314 --> 00:41:55,065
من فضلك اجلس.

778
00:41:55,357 --> 00:41:56,066
تعال.

779
00:41:56,442 --> 00:41:56,900
رئيس.

780
00:41:58,861 --> 00:41:59,737
اجلس يا أخت.

781
00:42:00,863 --> 00:42:03,198
أيها الرئيس، الطاولات الأربع الأخرى...

782
00:42:03,449 --> 00:42:04,742
ماذا تقول؟

783
00:42:05,200 --> 00:42:07,161
دفع الأخ لونج ثمنها.

784
00:42:09,246 --> 00:42:11,707
الرئة، كم هي كريمة.

785
00:42:12,041 --> 00:42:14,418
آمل أن يحظى الزعيم بوقت ممتع.

786
00:42:17,087 --> 00:42:19,840
لكنه أعطاني المال بالفعل لأدفعه.

787
00:42:20,758 --> 00:42:23,677
من الأفضل أن أعطيه له قبل أن أنسى.

788
00:42:23,844 --> 00:42:25,512
رئيس.

789
00:42:27,014 --> 00:42:28,432
اشرب الشاي.

790
00:42:28,849 --> 00:42:29,933
صحة!

791
00:42:34,146 --> 00:42:36,190
ماذا يحدث الآن؟

792
00:42:36,774 --> 00:42:39,443
الجميع هادئ.
شرطة غرب كولون.

793
00:42:40,235 --> 00:42:42,696
لا يوجد تدخين ولا قمار ولا كلام.

794
00:42:42,905 --> 00:42:44,073
الجميع يبقى ساكنا!

795
00:42:44,573 --> 00:42:44,823
اجلس!

796
00:42:45,032 --> 00:42:45,616
ماذا يحدث؟

797
00:42:45,783 --> 00:42:47,576
- الصمت!
- اجلس!

798
00:42:48,202 --> 00:42:48,869
ابق ساكنا!

799
00:42:49,995 --> 00:42:50,829
بطاقة تعريف.

800
00:42:51,830 --> 00:42:54,875
أيها الرئيس كوان، لا نريد إفساد حفلتك.

801
00:42:55,793 --> 00:42:59,213
لقد جئنا من أجل واه.

802
00:43:00,756 --> 00:43:01,757
جيد.

803
00:43:03,092 --> 00:43:05,177
قم بعملك.

804
00:43:06,720 --> 00:43:09,974
ولكن إذا كانت نظيفة، فاجعلها سريعة.

805
00:43:12,810 --> 00:43:14,395
هيا واه

806
00:43:18,482 --> 00:43:19,483
ابق ساكنا!

807
00:43:22,945 --> 00:43:25,322
أطفئ السيجارة!

808
00:43:34,832 --> 00:43:35,791
هل تعرف التهم؟

809
00:43:36,125 --> 00:43:36,792
لا.

810
00:43:37,334 --> 00:43:38,794
سأخبرك.

811
00:43:39,253 --> 00:43:40,245
نج يو واه.

812
00:43:40,754 --> 00:43:44,216
أنت متهم بالاعتداء..

813
00:43:44,717 --> 00:43:47,803
...في 18 أكتوبر
محطة الحافلات الصغيرة.

814
00:43:48,012 --> 00:43:49,847
أنت رهن الاعتقال.

815
00:43:50,097 --> 00:43:52,308
ما تقوله يمكن أن يستخدم ضدك..

816
00:43:52,474 --> 00:43:54,518
.. أمام المحكمة.

817
00:43:55,519 --> 00:43:56,512
لا شيء ليقوله.

818
00:43:56,937 --> 00:43:57,855
الأيدي.

819
00:43:58,856 --> 00:44:00,149
كل شيء يسير على ما يرام.

820
00:44:00,357 --> 00:44:02,568
وسوف تستمر المأدبة في 15 دقيقة.

821
00:44:02,776 --> 00:44:03,694
بطاقة تعريف.

822
00:44:06,363 --> 00:44:07,406
قناع؟

823
00:44:08,365 --> 00:44:09,158
إنه مقرف.

824
00:44:09,867 --> 00:44:10,784
تعال.

825
00:44:15,706 --> 00:44:17,124
كينيث، كن مشغولا.

826
00:44:17,458 --> 00:44:18,083
نعم.

827
00:44:19,710 --> 00:44:22,004
<i>صباح الخير هونج كونج.
تقرير الأرصاد الجوية.

828
00:44:22,171 --> 00:44:23,047
<ط> الطقس المشمس.

829
00:44:23,339 --> 00:44:23,964
ماذا تريد؟

830
00:44:24,173 --> 00:44:25,049
الإفطار أ.

831
00:44:25,716 --> 00:44:26,050
أنت؟

832
00:44:26,467 --> 00:44:27,384
نفس الشيء.

833
00:44:27,676 --> 00:44:28,510
الإفطار أ.

834
00:44:34,224 --> 00:44:36,894
<ط> سيكون لدينا 7 أيام متتالية من الشمس.

835
00:44:37,061 --> 00:44:40,105
<i>مؤشر الأشعة فوق البنفسجية هو 10.

836
00:44:44,401 --> 00:44:47,404
<ط> تشاجر اثنان من المواطنين
لمسألة الإسكان.

837
00:44:47,738 --> 00:44:50,491
<ط>واحد لديه إصابات خطيرة.

838
00:44:51,450 --> 00:44:54,912
<i>وقع الحادث في مونغ كوك.

839
00:44:55,079 --> 00:45:00,250
<ط>الأسبوع الماضي عدد
المستفيدين من المساعدات الاجتماعية...

840
00:45:00,459 --> 00:45:02,044
<i>...زيادة بمقدار 10000.

841
00:45:02,336 --> 00:45:04,254
<i>يمثل هذا الحد الأقصى الأسبوعي الثالث.

842
00:45:04,922 --> 00:45:08,217
<i>توقعت السوق المالية انخفاضا.

843
00:45:38,122 --> 00:45:38,789
رئيس.

844
00:45:38,956 --> 00:45:39,832
أخي وينج .

845
00:45:44,461 --> 00:45:47,256
علينا أن ننقذ واه.

846
00:45:49,216 --> 00:45:50,259
ساعدونا.

847
00:45:53,262 --> 00:45:55,306
النمر، مثابرتك تذهلني.

848
00:45:56,473 --> 00:46:00,769
لقد كنت أنتظر طوال الصباح
في الشارع لتغادر.

849
00:46:01,520 --> 00:46:05,024
لكنك كنت هنا طوال اليوم.

850
00:46:05,816 --> 00:46:06,650
أنا أستسلم.

851
00:46:07,651 --> 00:46:08,902
- أنا بحاجة إلى المال.
- تمام.

852
00:46:09,820 --> 00:46:11,947
10.000.
هذا كل شيء.

853
00:46:13,365 --> 00:46:13,949
شكرًا لك.

854
00:46:14,241 --> 00:46:14,825
الشيك.

855
00:46:15,034 --> 00:46:15,826
يبتعد.

856
00:46:16,910 --> 00:46:17,703
يبتعد.

857
00:46:18,120 --> 00:46:19,330
تعال.

858
00:46:24,752 --> 00:46:26,170
-النمر.
- نعم؟

859
00:46:26,795 --> 00:46:29,214
لدي مطعم لأديره
لا تأتي مرة أخرى.

860
00:46:29,506 --> 00:46:30,841
أنا أفهم ذلك تماما.

861
00:46:31,133 --> 00:46:31,800
يترك.

862
00:46:32,718 --> 00:46:33,177
حظ.

863
00:46:42,353 --> 00:46:43,812
هناك.

864
00:46:46,315 --> 00:46:47,024
¡سام!

865
00:46:47,399 --> 00:46:48,734
الأخ سام!

866
00:46:49,068 --> 00:46:51,236
ما الذي تنظر إليه؟

867
00:46:53,530 --> 00:46:55,032
الأخ سام ملتزم...

868
00:46:55,449 --> 00:46:57,201
...إلى جمع الورق المقوى.

869
00:46:57,868 --> 00:46:59,495
ويبيعها بأضعاف قيمتها.

870
00:46:59,870 --> 00:47:01,038
لديه المال.

871
00:47:05,042 --> 00:47:05,834
صديق.

872
00:47:07,711 --> 00:47:09,588
صديقي ماذا تفعل هنا؟

873
00:47:09,755 --> 00:47:11,674
26 دولارا.
هل لديك التغيير؟

874
00:47:11,882 --> 00:47:12,800
نعم.

875
00:47:13,759 --> 00:47:14,677
شكرا.

876
00:47:14,843 --> 00:47:16,679
- توما 4.
- ما الأمر يا النمر؟

877
00:47:16,845 --> 00:47:18,847
حتى متى.
أفتقدك.

878
00:47:19,223 --> 00:47:19,890
فين.

879
00:47:21,058 --> 00:47:23,102
واه في الحجز.

880
00:47:23,727 --> 00:47:25,229
نحن في عداد المفقودين 20000...

881
00:47:25,396 --> 00:47:27,106
.. بكفالة.

882
00:47:28,732 --> 00:47:31,443
ليس لديكم حتى 10,000 بينكم أنتم الثلاثة؟

883
00:47:32,027 --> 00:47:34,738
الحياة لا تسير على ما يرام بالنسبة لنا.

884
00:47:35,406 --> 00:47:37,366
واه دائما في ورطة.

885
00:47:37,741 --> 00:47:39,493
لماذا تساعده إذا لم يكن رئيسك في العمل؟

886
00:47:39,827 --> 00:47:41,095
اترك رجالك

887
00:47:41,203 --> 00:47:43,497
نحن إخوة محلفين.

888
00:47:43,831 --> 00:47:45,416
الولاء هو كل شيء.

889
00:47:45,791 --> 00:47:48,043
بطاقاتي تستحق أكثر من الولاء.

890
00:47:48,252 --> 00:47:51,005
هل ستساعدنا أم لا؟

891
00:47:51,213 --> 00:47:53,090
من أنت بحق الجحيم؟

892
00:47:53,841 --> 00:47:55,718
خذ أموالك!

893
00:47:56,385 --> 00:47:56,885
يأخذ!

894
00:47:57,803 --> 00:47:59,722
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

895
00:47:59,888 --> 00:48:02,391
أنا أكسب المال من جمع الورق المقوى.

896
00:48:02,766 --> 00:48:03,934
نحن نضيع الوقت.

897
00:48:05,269 --> 00:48:05,936
يا.

898
00:48:10,774 --> 00:48:12,943
لا مشكلة.

899
00:48:15,988 --> 00:48:18,032
أنا أعتني بها.

900
00:48:18,449 --> 00:48:19,325
تعال.

901
00:48:19,742 --> 00:48:22,703
هذا كل شيء.

902
00:48:24,872 --> 00:48:27,666
سام، لقد كنت دائمًا أخًا جيدًا.

903
00:48:27,875 --> 00:48:30,961
لقد أدركت أن
المال يستحق أكثر من الولاء.

904
00:48:31,170 --> 00:48:31,795
نعم.

905
00:48:32,004 --> 00:48:33,922
اللعنة على الولاء.

906
00:48:36,675 --> 00:48:38,260
واحد، اثنان...

907
00:48:41,972 --> 00:48:43,390
من الصعب كسب المال.

908
00:48:44,767 --> 00:48:46,477
أنا أعتني بها.

909
00:48:46,810 --> 00:48:48,854
هذا كل شيء.

910
00:48:50,439 --> 00:48:52,066
هذا كل شيء.

911
00:48:52,316 --> 00:48:54,026
بالفعل.

912
00:48:57,071 --> 00:48:58,197
يا لها من كارثة.

913
00:48:58,781 --> 00:49:00,491
يا رفاق، ساعدوني.

914
00:49:14,713 --> 00:49:15,798
يأخذ.

915
00:49:17,174 --> 00:49:19,093
شكرا لك أخي سام .

916
00:49:19,635 --> 00:49:20,135
حظ.

917
00:49:23,347 --> 00:49:25,015
هنا يا جدتي.

918
00:49:27,351 --> 00:49:28,018
حذرا.

919
00:49:29,019 --> 00:49:29,687
هذا كل شيء.

920
00:49:30,020 --> 00:49:30,938
تعال.

921
00:49:36,819 --> 00:49:37,903
تعال.

922
00:49:38,195 --> 00:49:39,446
أنا معجب.

923
00:49:39,863 --> 00:49:42,700
لكن أخبر واه أنني استقلت.

924
00:49:45,369 --> 00:49:45,995
يا.

925
00:49:49,999 --> 00:49:52,334
انتهى الحظ السيئ!

926
00:49:52,793 --> 00:49:54,211
أعطني سيجارة.

927
00:49:55,170 --> 00:49:56,797
سوف يدفعون لي.

928
00:49:57,006 --> 00:49:59,800
سأقتل الحافلة الصغيرة.

929
00:50:00,217 --> 00:50:02,469
حظ سعيد!

930
00:50:03,846 --> 00:50:04,755
شكرا لإخراجي.

931
00:50:04,922 --> 00:50:06,056
مرحباً بك.

932
00:50:06,223 --> 00:50:07,699
نحن إخوة محلفين.

933
00:50:07,766 --> 00:50:09,351
وداعا لسوء الحظ.

934
00:50:09,560 --> 00:50:12,062
عندما أتفحص محطة الحافلات الصغيرة...

935
00:50:12,396 --> 00:50:14,064
...سأجعلنا أغنياء.

936
00:50:14,231 --> 00:50:17,351
ليس من الضروري.

937
00:50:17,518 --> 00:50:19,111
شارك مع رجالك.

938
00:50:19,461 --> 00:50:20,154
رئيس.

939
00:50:20,238 --> 00:50:21,104
ذيل الحصان؟

940
00:50:21,113 --> 00:50:21,989
ذلك الاحمق...

941
00:50:22,197 --> 00:50:23,866
زوجته هي...

942
00:50:24,742 --> 00:50:25,659
...المستشفى.

943
00:50:25,868 --> 00:50:26,577
اصعد.

944
00:50:26,744 --> 00:50:29,246
هل لديك المال لتتركني؟

945
00:50:31,415 --> 00:50:34,209
فقط بضع مئات.

946
00:50:34,877 --> 00:50:36,879
هذا سوف يفعل.

947
00:50:40,090 --> 00:50:41,216
والآن؟

948
00:50:43,052 --> 00:50:44,303
شرطة شرق كولون.

949
00:50:51,352 --> 00:50:52,019
واه.

950
00:50:52,811 --> 00:50:56,148
أنت متهم بنشاطات إجرامية..

951
00:50:56,857 --> 00:50:59,318
...10 أكتوبر.

952
00:50:59,902 --> 00:51:00,986
لقد تم القبض عليك.

953
00:51:01,579 --> 00:51:02,938
يمكنك أن تكون صامتا.

954
00:51:03,197 --> 00:51:04,823
كلامك سيستخدم ضدك..

955
00:51:05,115 --> 00:51:06,367
.. أمام المحكمة.

956
00:51:06,742 --> 00:51:07,910
لقد غادرت للتو.

957
00:51:08,077 --> 00:51:08,744
نعم.

958
00:51:09,119 --> 00:51:11,288
هؤلاء كانوا من غرب كولون.
نحن من شرق كولون.

959
00:51:11,830 --> 00:51:12,331
أنت تفهم؟

960
00:51:13,248 --> 00:51:13,958
اصعد.

961
00:51:15,250 --> 00:51:16,251
اصعد.

962
00:51:23,342 --> 00:51:24,134
النمر.

963
00:51:25,803 --> 00:51:27,763
- أخرجني.
- واضح.

964
00:51:27,930 --> 00:51:29,056
لا تقلق.

965
00:51:32,101 --> 00:51:33,894
اعتني به جيدًا!

966
00:51:35,813 --> 00:51:36,480
لا تقلق.

967
00:51:36,981 --> 00:51:38,440
سوف أخرجك.

968
00:51:48,826 --> 00:51:49,535
يقود.

969
00:52:15,144 --> 00:52:15,769
والآن؟

970
00:52:16,353 --> 00:52:17,354
نحن نبحث عن المال.

971
00:52:19,481 --> 00:52:20,733
أين؟

972
00:52:23,027 --> 00:52:24,153
لمن؟

973
00:52:29,408 --> 00:52:31,160
نحن إخوة محلفين.

974
00:53:05,361 --> 00:53:06,195
يا.

975
00:53:07,738 --> 00:53:09,198
إلى أين أنت ذاهب؟

976
00:53:09,907 --> 00:53:10,824
يا!

977
00:53:11,909 --> 00:53:14,411
السيارة من كولاكابالو.
إعادته.

978
00:53:14,787 --> 00:53:16,205
خائن!

979
00:53:16,789 --> 00:53:17,873
تعال!

980
00:53:18,832 --> 00:53:20,125
تعال!

981
00:53:25,172 --> 00:53:26,423
احرص!

982
00:53:27,841 --> 00:53:29,843
سترى عندما يخرج واه.

983
00:54:39,747 --> 00:54:40,414
أيمكنني مساعدتك؟

984
00:54:40,748 --> 00:54:41,999
أريد أن أرى الرئة.

985
00:54:42,333 --> 00:54:43,959
مَن؟

986
00:54:44,126 --> 00:54:45,753
الى الاخ لونج

987
00:54:48,130 --> 00:54:48,797
الرئة القانون.

988
00:54:49,006 --> 00:54:50,507
رئيسنا.

989
00:54:50,716 --> 00:54:51,675
ماذا يطلق عليه؟

990
00:54:51,800 --> 00:54:52,676
النمر.

991
00:54:52,801 --> 00:54:54,178
انتظر من فضلك.

992
00:54:56,847 --> 00:54:58,182
النمر يريد رؤية الرئيس.

993
00:54:58,849 --> 00:54:59,850
تمام.

994
00:55:00,184 --> 00:55:01,769
اجلس.

995
00:55:02,144 --> 00:55:02,770
شكرًا لك.

996
00:55:12,696 --> 00:55:13,447
الأخ النمر.

997
00:55:14,698 --> 00:55:15,783
أنا هيلين.

998
00:55:16,075 --> 00:55:17,993
- مرحبًا.
- هنا.

999
00:55:28,003 --> 00:55:28,796
أخي الرئة .

1000
00:55:29,713 --> 00:55:30,172
النمر.

1001
00:55:30,839 --> 00:55:31,757
- اخرج.
- نعم.

1002
00:55:33,550 --> 00:55:33,884
يمر.

1003
00:55:34,051 --> 00:55:34,843
أخي الرئة .

1004
00:55:36,720 --> 00:55:38,055
- أنا آسف أن يأتي مثل هذا.
- إنه نفس الشيء.

1005
00:55:38,472 --> 00:55:39,390
ماذا تحتاج؟

1006
00:55:40,057 --> 00:55:44,061
لا بد لي من دفع كفالة واه.

1007
00:55:47,564 --> 00:55:49,692
لكني أفتقر إلى المال.

1008
00:55:49,733 --> 00:55:50,317
هيلين.

1009
00:55:50,734 --> 00:55:51,318
نعم.

1010
00:55:51,944 --> 00:55:52,987
اتصل بالمحامي.

1011
00:55:53,195 --> 00:55:54,738
ماذا يسمى واه؟

1012
00:55:56,573 --> 00:55:57,199
نج يو واه.

1013
00:55:57,408 --> 00:55:58,701
- أين لديهم منه؟
- شرق كولون.

1014
00:55:58,867 --> 00:55:59,743
مفهوم.

1015
00:56:02,913 --> 00:56:05,916
إنه لأمر مدهش كيف تساعد واه.
أنت أخ حقيقي.

1016
00:56:06,667 --> 00:56:09,378
انظروا من سيأتي للحديث.

1017
00:56:09,670 --> 00:56:11,672
لقد عرضت علي المال على الفور!

1018
00:56:11,922 --> 00:56:13,215
نحن رفاق!

1019
00:56:13,716 --> 00:56:16,135
هل تذكرين كيف قطعنا طريقنا...

1020
00:56:16,468 --> 00:56:19,054
...من بلدتنا إلى المدينة؟

1021
00:56:19,263 --> 00:56:19,780
ما الذكريات.

1022
00:56:19,888 --> 00:56:22,308
لقد ساعدتني في أن أكون ما أنا عليه.

1023
00:56:23,267 --> 00:56:25,936
واه موجود في مركز شرطة شرق كولون.

1024
00:56:27,146 --> 00:56:29,940
أرى أنك تقوم بعمل جيد جدًا.

1025
00:56:30,149 --> 00:56:32,776
كونك رجل عصابات لن يجعلك غنيا.

1026
00:56:33,485 --> 00:56:36,196
فمن الأفضل أن تستخدم رأسك ل
اغتنم هذه اللحظة.

1027
00:56:36,447 --> 00:56:38,198
دعونا شريك!

1028
00:56:38,949 --> 00:56:40,200
أخي الرئة .

1029
00:56:40,451 --> 00:56:41,785
لقد اهتممت بالفعل بالكفالة.

1030
00:56:41,952 --> 00:56:42,494
جيد.

1031
00:56:42,786 --> 00:56:43,787
شكرا هيلين.

1032
00:56:44,121 --> 00:56:45,456
مستعد.

1033
00:56:45,789 --> 00:56:46,498
يأتي.

1034
00:56:50,794 --> 00:56:51,879
ماذا يحدث؟

1035
00:56:52,212 --> 00:56:53,797
تعال وانظر مشتركي.

1036
00:57:07,895 --> 00:57:08,437
حسنًا؟

1037
00:57:08,812 --> 00:57:11,732
نحن في عداد المفقودين 2 مليون.

1038
00:57:12,691 --> 00:57:14,652
الهولندي يريد المساهمة بمبلغ 5 ملايين.

1039
00:57:14,985 --> 00:57:16,654
استثمر 3 ونحتفظ بـ 2.

1040
00:57:16,820 --> 00:57:17,363
حسنا.

1041
00:57:17,738 --> 00:57:18,822
شبكة الرهان؟

1042
00:57:19,156 --> 00:57:21,659
نحن نقدم موقع ل
يمكن للناس الرهان على الانترنت.

1043
00:57:21,825 --> 00:57:22,868
بسيط جدا.

1044
00:57:23,827 --> 00:57:24,828
إنهم فقط يضغطون على المفاتيح.

1045
00:57:25,704 --> 00:57:26,664
إنهم طموحون.

1046
00:57:26,830 --> 00:57:28,666
يحاولون دائمًا جمع ثروة..

1047
00:57:28,832 --> 00:57:30,334
...دون الحاجة إلى تكريس نفسك لأي شيء.

1048
00:57:30,834 --> 00:57:32,795
تكلفة صنع هذا السيجار 10 دولارات في كوبا.

1049
00:57:32,962 --> 00:57:34,338
لكنهم يبيعونه بـ 200.

1050
00:57:34,713 --> 00:57:35,631
لماذا؟

1051
00:57:35,839 --> 00:57:36,840
تَأثِير.

1052
00:57:37,049 --> 00:57:38,475
لا أحد يهتم أين تذهب الأموال.

1053
00:57:38,509 --> 00:57:41,679
معظم الناس لا يعرفون كيف يعمل السوق.

1054
00:57:42,096 --> 00:57:43,847
إنهم يهتمون فقط بالربح.

1055
00:57:44,807 --> 00:57:47,851
وارتفعت سوق الأسهم للتو 150 نقطة.
لدينا 70.000 اضافية.

1056
00:57:49,019 --> 00:57:49,853
أليس هذا ممتعا؟

1057
00:57:50,854 --> 00:57:53,023
جاكسون، افتح حسابًا لـ Panther.
أنا أدفع.

1058
00:57:53,190 --> 00:57:54,316
- تمام.
- انتظر

1059
00:57:56,026 --> 00:57:59,405
النمر، أنا أتولى العمل
من الصين إلى هونج كونج.

1060
00:57:59,780 --> 00:58:00,906
دعونا شريك.

1061
00:58:01,115 --> 00:58:01,949
واضح!

1062
00:58:02,157 --> 00:58:04,159
أنا في جميع أنواع الرهانات.

1063
00:58:04,368 --> 00:58:04,785
جيد.

1064
00:58:05,035 --> 00:58:06,912
سأذهب إلى الصين لرؤية عميل.

1065
00:58:07,121 --> 00:58:09,206
البقاء وتعلم هذه التقنية.

1066
00:58:09,456 --> 00:58:09,999
جاكسون.

1067
00:58:10,708 --> 00:58:12,668
رعاية الأخ النمر.

1068
00:58:13,168 --> 00:58:14,670
سنتحدث غدا في وجبة الإفطار.

1069
00:58:14,878 --> 00:58:16,005
واضح.

1070
00:58:16,714 --> 00:58:17,881
إنه مخطط شمعدان.

1071
00:58:18,090 --> 00:58:19,550
الشمعة السوداء...

1072
00:58:19,717 --> 00:58:21,760
...يعني أن السوق يرتفع.

1073
00:58:22,011 --> 00:58:23,804
الشمعة البيضاء...

1074
00:58:24,013 --> 00:58:26,056
... يعني أنه ينخفض.

1075
00:58:26,682 --> 00:58:28,058
أكبر، وأكثر يتقلب.

1076
00:58:28,225 --> 00:58:29,393
أفهم.

1077
00:58:29,727 --> 00:58:32,396
انها مثل القمار.
يمكنني استخدام الجداول كاستراتيجية.

1078
00:58:32,771 --> 00:58:34,523
يمكنك رؤيتها كيفما تريد.

1079
00:58:34,732 --> 00:58:37,192
هل يمكنني رؤية المزيد من البيانات ل
نستنتج الاتجاه؟

1080
00:58:40,112 --> 00:58:40,904
يأخذ.

1081
00:58:41,739 --> 00:58:43,073
إنها ستة أشهر.

1082
00:58:44,867 --> 00:58:45,743
شكرًا لك.

1083
00:59:03,719 --> 00:59:04,303
وداعا جاكسون.

1084
00:59:05,179 --> 00:59:06,722
- وداعا وداعا.
- وداعا جاكسون.

1085
00:59:07,681 --> 00:59:08,098
النمر.

1086
00:59:08,682 --> 00:59:09,516
هل لديك ذلك؟

1087
00:59:09,683 --> 00:59:10,392
أنا على ذلك.

1088
00:59:11,310 --> 00:59:12,770
أنا لا أرى العلاقة.

1089
00:59:13,103 --> 00:59:15,064
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء.

1090
00:59:15,773 --> 00:59:17,608
خذ البطاقة الرئيسية.

1091
00:59:17,775 --> 00:59:19,443
- قم بإيقاف التشغيل عند الانتهاء.
- تمام.

1092
00:59:24,698 --> 00:59:25,741
قليل.

1093
00:59:28,953 --> 00:59:29,787
قليل.

1094
00:59:32,039 --> 00:59:33,290
اصعد.

1095
00:59:40,714 --> 00:59:41,757
قليل.

1096
00:59:45,427 --> 00:59:46,303
اصعد.

1097
01:00:14,498 --> 01:00:15,708
لقد قمت بدراسة الجداول.

1098
01:00:16,333 --> 01:00:18,711
السوق سوف يرتفع غدا.

1099
01:00:18,919 --> 01:00:20,129
غدا هو نهاية العالم.

1100
01:00:20,796 --> 01:00:22,172
<i>إذا كانت الحكومة اليونانية...

1101
01:00:22,381 --> 01:00:24,717
<i>...لا أستطيع سداد الدين...

1102
01:00:25,342 --> 01:00:27,803
<i>...قد تضطر البلاد إلى ذلك
أعلن الإفلاس.

1103
01:00:28,971 --> 01:00:32,474
<i>بعد عمليات البيع العنيفة الأخيرة للسندات...

1104
01:00:33,392 --> 01:00:37,021
<i>...الحكومة اليونانية لا يمكنها الاستمرار
إصدار لسداد الدين.

1105
01:00:37,855 --> 01:00:40,357
<i>بيع السندات الأوروبية...

1106
01:00:41,859 --> 01:00:44,903
<i>...يمر دون أن يلاحظها أحد
للسوق الأمريكية.

1107
01:00:45,195 --> 01:00:46,363
<ط>الشائعات...

1108
01:00:46,822 --> 01:00:48,073
الرئة، ما الأمر؟

1109
01:00:48,532 --> 01:00:49,533
لن تفهم.

1110
01:00:50,367 --> 01:00:52,369
لدي الكثير من الأصول في يدي.

1111
01:00:53,370 --> 01:00:54,163
ماذا تفعل؟

1112
01:00:54,872 --> 01:00:55,748
يتغير.

1113
01:00:57,374 --> 01:00:58,167
يستطيع؟

1114
01:01:04,340 --> 01:01:06,133
جيد.
مستعد.

1115
01:01:50,886 --> 01:01:51,762
اتركه.

1116
01:02:08,946 --> 01:02:09,738
من هذا؟

1117
01:02:12,116 --> 01:02:12,950
السيد سونغ.

1118
01:02:15,786 --> 01:02:16,704
السيد سونغ؟

1119
01:02:17,454 --> 01:02:18,956
السيد سونغ.

1120
01:02:24,420 --> 01:02:25,129
النمر.

1121
01:02:26,797 --> 01:02:28,132
عليك أن تساعدني.

1122
01:02:30,009 --> 01:02:31,135
أنا ثمل.

1123
01:02:32,469 --> 01:02:33,345
أنا ميت.

1124
01:02:33,971 --> 01:02:37,141
لا يوجد شيء للخوف.

1125
01:02:37,349 --> 01:02:39,893
معًا يمكننا إصلاح أي شيء.

1126
01:02:42,396 --> 01:02:43,480
هل لديك رقم يوين؟

1127
01:02:43,897 --> 01:02:46,317
المقرض؟
نعم.

1128
01:02:47,026 --> 01:02:47,860
هنا.

1129
01:02:48,819 --> 01:02:50,154
ها أنت ذا.

1130
01:02:50,779 --> 01:02:51,488
تعال.

1131
01:02:53,782 --> 01:02:54,867
كل شيء سيكون على ما يرام.

1132
01:02:55,826 --> 01:02:56,368
سيتم إصلاحه.

1133
01:03:00,331 --> 01:03:03,792
<i>الاتحاد الأوروبي هو المصدر
التجارة الرئيسية في الصين.

1134
01:03:04,168 --> 01:03:05,085
<i>إذا ساءت الأمور...

1135
01:03:05,336 --> 01:03:08,380
<i>...أزمة الديون الأوروبية...

1136
01:03:08,756 --> 01:03:10,966
<i>...سوف يتعرضون للأذى
الصادرات الصينية.

1137
01:03:11,467 --> 01:03:15,012
<i>ضمن الكتلة، إسبانيا وإيطاليا...

1138
01:03:15,346 --> 01:03:17,681
<i>...هم المدركون الرئيسيون.

1139
01:04:43,892 --> 01:04:44,768
يقول.

1140
01:04:44,935 --> 01:04:45,894
<ط> الرئة.

1141
01:04:46,812 --> 01:04:48,439
<ط> لدينا كتابة واحدة فقط.

1142
01:04:48,939 --> 01:04:51,984
والثاني سيكون جاهزا غدا.

1143
01:04:52,318 --> 01:04:53,819
<i>بدون الكتابة لا يوجد مال.

1144
01:04:54,111 --> 01:04:56,030
<i>إذا كنت تريد 10 ملايين...

1145
01:04:56,405 --> 01:04:58,866
<i>...عليك تقديم عملين.

1146
01:06:07,685 --> 01:06:08,727
نذل!

1147
01:06:12,189 --> 01:06:14,733
كيف تجرؤ؟

1148
01:06:29,999 --> 01:06:31,000
ابن العاهرة!

1149
01:06:31,792 --> 01:06:33,836
مشين...

1150
01:06:38,007 --> 01:06:38,841
هنا!

1151
01:07:38,984 --> 01:07:39,777
السيد تشيونغ؟

1152
01:07:40,319 --> 01:07:40,945
نعم.

1153
01:07:41,236 --> 01:07:42,154
ادخل.

1154
01:08:12,726 --> 01:08:13,394
إنها أختك.

1155
01:08:18,232 --> 01:08:20,693
سيدي، الطبيب يريد رؤيتك.

1156
01:08:23,070 --> 01:08:24,822
والده في المرحلة النهائية..

1157
01:08:26,240 --> 01:08:28,492
.. من سرطان المريء .

1158
01:08:29,910 --> 01:08:31,829
يعاني من صعوبات في التنفس..

1159
01:08:32,705 --> 01:08:33,956
...بسبب ورم في القصبة الهوائية.

1160
01:08:34,665 --> 01:08:37,459
لقد فتحنا حفرة في صدره.

1161
01:08:37,918 --> 01:08:38,852
يؤسفني أن أقول لك...

1162
01:08:39,920 --> 01:08:41,797
... والتي لا تبدو جيدة.

1163
01:08:42,798 --> 01:08:44,008
الاستعداد للأسوأ.

1164
01:08:45,718 --> 01:08:47,177
أنا أعرف المفتش جيداً

1165
01:08:47,720 --> 01:08:49,763
أعلم أنني سأكون الوصي المسؤول.

1166
01:08:50,139 --> 01:08:53,517
هل تريد تبني يون يون؟

1167
01:08:54,143 --> 01:08:55,477
إذا لم يكن كذلك...

1168
01:08:56,937 --> 01:08:58,856
...سوف نرسلها إلى دار للأيتام.

1169
01:09:02,401 --> 01:09:04,737
وينبغي أن يعود إلى والدته.

1170
01:09:06,822 --> 01:09:09,033
عادت والدته إلى الصين.

1171
01:09:09,408 --> 01:09:10,993
لا يمكننا تحديد موقعها.

1172
01:09:12,036 --> 01:09:13,704
أنت أخوه.

1173
01:09:14,705 --> 01:09:16,031
أنت أفضل مرشح.

1174
01:09:16,040 --> 01:09:17,916
سوف نعتني بها.

1175
01:09:18,709 --> 01:09:19,960
بعد اعتمادها...

1176
01:09:20,169 --> 01:09:21,879
- يجب أن نفكر في ذلك.
- دعونا نتحدث في الخارج.

1177
01:09:28,135 --> 01:09:29,553
يمكنك العيش معنا.

1178
01:09:29,678 --> 01:09:31,889
لماذا تريد البحث عن والدته؟

1179
01:09:32,348 --> 01:09:33,891
علينا أن نفكر في الأمر.

1180
01:09:34,650 --> 01:09:35,784
لم أكن أعرف شيئا عن هذا.

1181
01:09:35,893 --> 01:09:37,227
أنت تفكر دائمًا.

1182
01:09:37,728 --> 01:09:39,772
كما هو الحال مع الشقة.

1183
01:09:40,731 --> 01:09:41,732
استمر في التفكير!

1184
01:09:42,900 --> 01:09:43,734
كوني.

1185
01:09:54,203 --> 01:09:55,204
إلى أين أنت ذاهب؟

1186
01:09:55,629 --> 01:09:56,405
السيارة هناك.

1187
01:09:56,413 --> 01:09:57,915
اتركونا وشأننا.

1188
01:10:51,468 --> 01:10:51,927
ديبي.

1189
01:10:52,136 --> 01:10:53,554
اجلس يا كوني.

1190
01:10:54,179 --> 01:10:55,931
هل تم بيع الشقة؟

1191
01:10:56,390 --> 01:10:58,434
أنا أتحملك.

1192
01:10:58,809 --> 01:11:00,394
ولكن هناك العديد من العروض.

1193
01:11:00,894 --> 01:11:02,813
أنا أشتريه.
انا ذاهب الى البنك.

1194
01:11:03,230 --> 01:11:04,148
جيد.

1195
01:11:05,316 --> 01:11:06,817
سوف نقوم بتأجيره.

1196
01:11:07,484 --> 01:11:08,777
هل يمكنني رؤية الأرقام؟

1197
01:11:08,944 --> 01:11:11,822
الآن أطبعها لك.

1198
01:11:45,356 --> 01:11:47,858
طيب خليها 5 مليون

1199
01:11:48,859 --> 01:11:49,860
ماذا بحق الجحيم!

1200
01:11:51,528 --> 01:11:53,822
تيريزا، سيكون 5 ملايين فقط.

1201
01:11:54,448 --> 01:11:56,075
قم بإيداع الباقي.

1202
01:11:57,034 --> 01:11:59,161
دعونا ملء النموذج.

1203
01:11:59,370 --> 01:12:01,538
سنفعل ذلك في يوم آخر.

1204
01:12:26,313 --> 01:12:27,564
يتحرك.

1205
01:12:27,815 --> 01:12:29,733
اخرج من هنا.

1206
01:12:29,900 --> 01:12:31,068
لا يوجد شيء لنرى.

1207
01:12:31,902 --> 01:12:34,029
التحكم، إنه تونغ.
أنا في مكان الحادث.

1208
01:12:34,405 --> 01:12:35,739
أنا أساعد كين.

1209
01:12:35,906 --> 01:12:36,907
هل الاسعاف قادم؟

1210
01:12:37,074 --> 01:12:38,993
<i>أنا أتحقق من ذلك.

1211
01:12:52,047 --> 01:12:54,425
السيطرة هنا.
انا ذاهب الى هناك.

1212
01:13:12,443 --> 01:13:13,235
كنت...

1213
01:13:14,153 --> 01:13:15,946
... على وشك سرقة يوين.

1214
01:13:16,488 --> 01:13:17,448
لكن...

1215
01:13:18,115 --> 01:13:21,118
….لقد سبقني أحدهم لذلك.

1216
01:13:21,452 --> 01:13:22,786
أنا تقريبا لم أفهم ذلك.

1217
01:13:46,894 --> 01:13:48,437
السيد سونغ يريد رؤيتك.

1218
01:14:16,757 --> 01:14:17,341
مفتش.

1219
01:14:18,133 --> 01:14:19,802
والضحايا يون...

1220
01:14:19,969 --> 01:14:20,761
...63 سنة...

1221
01:14:21,095 --> 01:14:22,388
... وكوان، 26.

1222
01:14:22,763 --> 01:14:24,807
ويقول المستشفى إنهم فاقدوا للوعي.

1223
01:14:25,891 --> 01:14:27,676
لقد وجدنا بطاقات يوين.

1224
01:14:27,851 --> 01:14:28,852
وهو المقرض.

1225
01:14:33,190 --> 01:14:35,859
إرسال الشرطة بالزي الرسمي
لمراقبة المستشفى.

1226
01:14:36,235 --> 01:14:37,027
نعم يا سيدي.

1227
01:14:41,740 --> 01:14:42,866
ماذا عن كوان؟

1228
01:14:43,534 --> 01:14:44,535
لدينا الهاتف الخليوي الخاص بك.

1229
01:14:44,702 --> 01:14:46,370
نحن نراجع المكالمات.

1230
01:14:52,501 --> 01:14:53,210
هناك.

1231
01:14:53,961 --> 01:14:54,795
نعم.

1232
01:14:55,170 --> 01:14:55,671
شباب.

1233
01:14:55,879 --> 01:14:56,797
نعم.

1234
01:14:57,798 --> 01:14:59,675
سيدي، الكاميرات تظهر يوين...

1235
01:14:59,883 --> 01:15:01,385
...دخول بنك MT.

1236
01:15:01,719 --> 01:15:03,012
هذا صحيح يا سيدي.

1237
01:15:47,723 --> 01:15:48,766
- كون، انتظر.
-تيريزا.

1238
01:15:49,266 --> 01:15:51,393
ماذا يحدث؟
وأموالي؟

1239
01:15:53,103 --> 01:15:54,146
انتظر بالخارج.

1240
01:15:54,855 --> 01:15:57,232
السوق يغرق.
وأموالي؟

1241
01:16:13,958 --> 01:16:15,459
ماذا يحدث لأموالي؟

1242
01:16:16,460 --> 01:16:19,129
انخفض صندوق الاستثمار الخاص بك بنسبة 32.8٪.

1243
01:16:20,714 --> 01:16:21,757
لذا؟

1244
01:16:22,967 --> 01:16:24,760
لقد خسر 300000 دولار هونج كونج.

1245
01:16:31,725 --> 01:16:32,977
هل سيزداد الأمر سوءا؟

1246
01:16:34,895 --> 01:16:36,230
هل سيتعافى السوق؟

1247
01:16:46,991 --> 01:16:51,495
تيريزا، ساعديني من فضلك.

1248
01:17:03,382 --> 01:17:04,758
الشرطة تريد رؤيتك.

1249
01:17:05,134 --> 01:17:06,385
أيمكنني مساعدتك؟

1250
01:17:07,261 --> 01:17:09,054
أنا المفتش تشيونغ.

1251
01:17:09,805 --> 01:17:10,806
هذا هو شريكي.

1252
01:17:11,181 --> 01:17:11,849
ماذا يطلق عليه؟

1253
01:17:12,099 --> 01:17:12,850
أنا جاكي.

1254
01:17:13,392 --> 01:17:14,893
لقد تعرض عميلك للهجوم...

1255
01:17:15,352 --> 01:17:16,770
...في موقف السيارات.

1256
01:17:16,937 --> 01:17:18,147
نحن بحاجة إلى البيانات الخاصة بك.

1257
01:17:18,856 --> 01:17:19,356
جيد.

1258
01:17:19,690 --> 01:17:20,691
شكرًا لك.

1259
01:17:24,695 --> 01:17:26,947
تيريزا، العميل يريد رؤيتك.

1260
01:17:27,865 --> 01:17:30,701
لقد جئت من مركز شرطة غرب كولون.

1261
01:17:30,868 --> 01:17:31,702
أنا لي.

1262
01:17:33,370 --> 01:17:34,163
اجلس.

1263
01:17:36,373 --> 01:17:37,041
أخبرني.

1264
01:17:37,875 --> 01:17:39,251
هل يوين عميلك؟

1265
01:17:40,002 --> 01:17:40,836
نعم.

1266
01:17:42,046 --> 01:17:44,506
لقد هاجموه في موقف السيارات الساعة 12:00.

1267
01:17:45,007 --> 01:17:46,050
نحن بحاجة إلى البيانات الخاصة بك.

1268
01:17:47,009 --> 01:17:47,885
على ما يرام؟

1269
01:17:48,761 --> 01:17:50,679
صدمة الرأس.
لقد مات.

1270
01:17:55,726 --> 01:17:57,061
متى أتيت إلى البنك؟

1271
01:17:57,394 --> 01:17:58,520
حوالي الساعة 10:30.

1272
01:17:58,812 --> 01:18:00,731
لقد غادر على عجل.

1273
01:18:01,815 --> 01:18:03,734
لماذا كان في عجلة من أمره؟

1274
01:18:04,234 --> 01:18:05,069
لا أعرف.

1275
01:18:06,153 --> 01:18:07,780
هل جاء مع شخص ما؟

1276
01:18:08,155 --> 01:18:09,406
لا.

1277
01:18:10,741 --> 01:18:12,368
هل قمت بإجراء أي مكالمات؟

1278
01:18:12,993 --> 01:18:14,745
كان يقضي الكثير من الوقت على الهاتف..

1279
01:18:15,329 --> 01:18:17,706
.. وتركتها هنا .

1280
01:18:19,249 --> 01:18:21,919
حاولت إعادته إليه، لكني فقدته.

1281
01:18:22,753 --> 01:18:24,254
سوف نقوم بمراجعته.

1282
01:18:25,798 --> 01:18:28,467
هل يمكنك وصف الحقيبة...

1283
01:18:28,759 --> 01:18:30,678
...ماذا أحضرت لسحب الأموال؟

1284
01:18:31,720 --> 01:18:34,431
كان أسود.
هذا الحجم.

1285
01:18:35,766 --> 01:18:36,725
لقد انتهيت تقريبًا.

1286
01:18:38,018 --> 01:18:40,771
هل سحب 10 ملايين دولار؟

1287
01:18:44,275 --> 01:18:45,359
نعم.

1288
01:18:46,777 --> 01:18:47,778
شكرا لك، تيريزا.

1289
01:18:48,404 --> 01:18:50,447
سوف نتصل بك
إذا كنا بحاجة إلى شيء آخر.

1290
01:18:51,448 --> 01:18:52,241
وداعا وداعا.

1291
01:20:38,222 --> 01:20:38,889
السيد سونغ.

1292
01:20:39,431 --> 01:20:40,224
السيد سونغ.

1293
01:21:15,843 --> 01:21:19,096
لن تكون هناك معجزات.
طفل.

1294
01:21:20,222 --> 01:21:22,558
السيد سونج، لونج وأنا...

1295
01:21:22,725 --> 01:21:25,102
...نحن نعلم أنه خطأنا.

1296
01:21:25,436 --> 01:21:26,687
لقد ثمل.

1297
01:21:26,854 --> 01:21:28,814
لكنه المال فقط.

1298
01:21:29,106 --> 01:21:31,108
امنحنا الوقت وسنعيده إليك.

1299
01:21:33,068 --> 01:21:34,111
خذ 5 ملايين.

1300
01:21:35,779 --> 01:21:38,407
وسنوافيك بالباقي خلال أيام قليلة.

1301
01:21:43,370 --> 01:21:44,079
من هذا؟

1302
01:21:44,538 --> 01:21:45,797
أخي اليمين.

1303
01:21:50,461 --> 01:21:52,421
هل ستتركني أكمل؟

1304
01:21:52,796 --> 01:21:54,089
واضح.

1305
01:21:57,885 --> 01:22:00,304
ماذا تعرف عن الأسهم؟

1306
01:22:00,804 --> 01:22:03,766
يتعلق الأمر بزيادة الربح.

1307
01:22:05,935 --> 01:22:07,519
سيجار بـ10 دولارات..

1308
01:22:07,728 --> 01:22:10,064
...ممكن البيع ب 200

1309
01:22:12,107 --> 01:22:13,859
هل تسمح لي بالانتهاء؟

1310
01:22:17,821 --> 01:22:20,908
شراء الأسهم يتنبأ بالمستقبل.

1311
01:22:21,408 --> 01:22:24,411
افعلها بشكل صحيح وسوف تفوز.
تفشل وسوف تخسر.

1312
01:22:26,121 --> 01:22:28,791
الخاسر يريد تغيير حظه.

1313
01:22:29,750 --> 01:22:31,335
الفائز يريد المزيد.

1314
01:22:31,710 --> 01:22:33,170
يمكننا تغيير حظنا!

1315
01:22:35,339 --> 01:22:38,133
الإنسان جشع بطبعه.

1316
01:22:39,510 --> 01:22:44,139
العالم المالي يتبع
عملية الانتقاء الطبيعي.

1317
01:22:44,974 --> 01:22:49,561
إنها تحافظ على توازن كل شيء.

1318
01:22:50,771 --> 01:22:51,855
لا أحد...

1319
01:22:53,565 --> 01:22:57,403
..يمكنك تغييره.
أنت تفهم؟

1320
01:22:58,529 --> 01:23:01,448
أنا آسف لأنني تصرفت مثل احمق.

1321
01:23:01,699 --> 01:23:02,992
لقد اخترقت جهاز الكمبيوتر الخاص بي!

1322
01:23:03,325 --> 01:23:03,659
آسف.

1323
01:23:03,826 --> 01:23:05,369
يمكنك أن تدفع لي مرة أخرى.

1324
01:23:06,036 --> 01:23:06,370
أنا آسف.

1325
01:23:06,704 --> 01:23:08,205
لكن لا يمكنك كسر القواعد.

1326
01:23:08,497 --> 01:23:10,124
أنا آسف.

1327
01:23:10,874 --> 01:23:11,750
آسف.

1328
01:23:12,042 --> 01:23:14,795
سأجعل منك مثالا.

1329
01:23:16,213 --> 01:23:17,715
لا أحد يكسر القواعد!

1330
01:23:25,014 --> 01:23:25,848
رئة.

1331
01:23:27,224 --> 01:23:27,933
هل أنت بخير؟

1332
01:23:31,895 --> 01:23:32,730
خذه إلى المستشفى.

1333
01:23:35,065 --> 01:23:36,859
قد يعيش.

1334
01:23:40,321 --> 01:23:41,739
خذ أموالك.

1335
01:23:44,491 --> 01:23:47,161
دعونا نرى ما ستفعله به.

1336
01:23:47,953 --> 01:23:49,079
سأربح 100 مليون!

1337
01:23:51,165 --> 01:23:53,042
يتمسك.
أنا آخذك إلى المستشفى.

1338
01:24:06,805 --> 01:24:07,473
انتظر في الداخل.

1339
01:25:07,992 --> 01:25:09,034
لديها طابع.

1340
01:25:10,119 --> 01:25:11,787
- تعال.
- نعم يا سيدي.

1341
01:25:14,456 --> 01:25:17,751
آنسة هو، كوان كان صديقك.

1342
01:25:18,752 --> 01:25:22,131
كما أنك عملت في شركة يوين.

1343
01:25:22,798 --> 01:25:24,466
من كاميرات المراقبة..

1344
01:25:25,175 --> 01:25:28,804
...نحن نعلم أنك تابعت
يوين يغادر المكتب.

1345
01:25:29,763 --> 01:25:30,222
نراجع...

1346
01:25:30,514 --> 01:25:32,808
...سجل المكالمات الخاص بك.

1347
01:25:33,350 --> 01:25:36,186
نحن نؤمن بأن كلا من...

1348
01:25:36,729 --> 01:25:37,938
…لقد خططت لقتله.

1349
01:25:38,188 --> 01:25:39,732
لماذا تهدر الطاقة؟

1350
01:25:39,857 --> 01:25:41,525
ليس من الضروري أن تظهر لي الصور...

1351
01:25:41,984 --> 01:25:43,252
...أو اتصل بي بهاتفك الخلوي.

1352
01:25:43,360 --> 01:25:46,322
انا ذاهب للاعتراف. لقد خططنا لذلك
معًا. أنا مذنب بالسرقة.

1353
01:25:47,781 --> 01:25:50,192
كان على كوان أن يفقده الوعي.

1354
01:25:50,200 --> 01:25:52,703
لم أكن أعلم أنهم سيقتلون بعضهم البعض.

1355
01:25:52,870 --> 01:25:53,912
لم أكن أنا.

1356
01:25:56,498 --> 01:25:57,207
أسبابك؟

1357
01:25:57,708 --> 01:26:00,544
هاتف جديد، حقيبة جديدة،
ومستحضرات التجميل الجديدة.

1358
01:26:01,170 --> 01:26:02,796
لكل شيء تحتاج إلى المال.

1359
01:26:05,758 --> 01:26:06,884
والـ10 مليون؟

1360
01:26:08,427 --> 01:26:09,094
يتمسك.

1361
01:26:13,682 --> 01:26:15,476
علينا أن نجد مستشفى.

1362
01:26:16,060 --> 01:26:17,770
لكن الشرطة سوف تطرح الأسئلة.

1363
01:26:18,228 --> 01:26:20,230
أعرف عدة عيادات غير قانونية.

1364
01:26:21,190 --> 01:26:22,316
شارع المعبد...

1365
01:26:22,942 --> 01:26:24,401
شارع يوين لونغ...

1366
01:26:24,735 --> 01:26:25,736
أي واحد نحن ذاهبون؟

1367
01:26:36,747 --> 01:26:38,832
البحث عن مدير هو.

1368
01:26:40,000 --> 01:26:40,876
السوق...

1369
01:26:42,544 --> 01:26:43,420
...سوف يستمر...

1370
01:26:44,755 --> 01:26:45,756
...السقوط.

1371
01:26:46,548 --> 01:26:48,092
سوف نراهن على 5 ملايين.

1372
01:26:48,342 --> 01:26:50,052
لكنك مجروح.

1373
01:26:51,428 --> 01:26:52,346
هو الوحيد...

1374
01:26:54,723 --> 01:26:55,474
...الشكل...

1375
01:26:56,767 --> 01:26:57,893
.. لتغيير حظي.

1376
01:26:58,727 --> 01:27:00,980
تمام.
سوف نفعل ذلك.

1377
01:27:17,037 --> 01:27:19,707
هل أغلقت المحيط؟

1378
01:27:19,873 --> 01:27:20,457
نعم.

1379
01:27:21,333 --> 01:27:23,961
أيها المفتش، لي في الزقاق الخلفي.

1380
01:27:24,420 --> 01:27:26,088
لقد وضعناه تحت المراقبة.

1381
01:27:30,217 --> 01:27:30,759
و؟

1382
01:27:30,926 --> 01:27:32,970
يوجد بها اسطوانة غاز.

1383
01:27:35,139 --> 01:27:36,765
- رجال الإطفاء؟
- في الطريق.

1384
01:27:41,812 --> 01:27:42,730
<i>تعتقد السلطة النقدية في هونج كونج...

1385
01:27:42,980 --> 01:27:45,716
<i>...أن المصالح سوف تستمر
منخفضة في المستقبل القريب.

1386
01:27:45,816 --> 01:27:48,986
<i>إن الاقتصاد الأمريكي يتعافى ببطء.

1387
01:28:18,349 --> 01:28:20,768
خلف.

1388
01:28:21,018 --> 01:28:21,810
خلف.

1389
01:28:47,002 --> 01:28:48,712
البحث عن مدير هو.

1390
01:28:49,755 --> 01:28:51,840
أراهن أن سوق العقود الآجلة ينخفض.

1391
01:28:53,384 --> 01:28:54,760
عجل.

1392
01:28:55,552 --> 01:28:57,721
سأعود بالمال.

1393
01:28:58,430 --> 01:28:59,181
يتمسك.

1394
01:29:19,410 --> 01:29:20,202
يقرأ.

1395
01:29:21,787 --> 01:29:23,080
أنا المفتش تشيونغ.

1396
01:29:24,206 --> 01:29:26,750
أنا هنا للمساعدة.

1397
01:29:27,751 --> 01:29:28,669
اخرج.

1398
01:29:30,754 --> 01:29:32,089
- اتركني!
- لا تقلق.

1399
01:29:32,339 --> 01:29:34,425
قف جانبا.
اتركني.

1400
01:29:35,718 --> 01:29:36,135
لا.

1401
01:29:36,760 --> 01:29:37,177
لا.

1402
01:29:37,428 --> 01:29:38,929
- اتركني!
- لا تقلق.

1403
01:29:41,015 --> 01:29:43,559
اتركني.
ابتعد عن الطريق!

1404
01:29:43,726 --> 01:29:45,102
- لا تقلق.
- اتركني.

1405
01:29:45,936 --> 01:29:47,813
- لا تقلق.
- هنا.

1406
01:29:49,356 --> 01:29:50,107
اتركني!

1407
01:30:04,955 --> 01:30:06,707
شاهد المصعد.

1408
01:30:14,089 --> 01:30:16,216
لا ينبغي لي أن أقتل تشين.

1409
01:30:19,136 --> 01:30:21,513
كل هذا خطأي.

1410
01:30:23,349 --> 01:30:26,810
وهو على قيد الحياة في المستشفى.

1411
01:30:32,816 --> 01:30:33,984
سيد.

1412
01:30:34,568 --> 01:30:35,361
ابق ساكنا!

1413
01:30:36,236 --> 01:30:36,904
ابق ساكنا!

1414
01:30:37,321 --> 01:30:38,155
ما زال.

1415
01:30:40,491 --> 01:30:41,158
يقرأ.

1416
01:30:42,826 --> 01:30:44,745
سوف نطلب التساهل.

1417
01:30:45,829 --> 01:30:47,998
وصلت إلى هونغ كونغ منذ نصف قرن.

1418
01:30:48,874 --> 01:30:52,962
عملت في صناعة النسيج
حتى تم استهلاكها.

1419
01:30:53,879 --> 01:30:58,801
ثم انتقلت إلى الإلكترونيات.

1420
01:30:59,885 --> 01:31:05,766
لكن المصانع انتقلت إلى الصين.

1421
01:31:11,855 --> 01:31:16,151
لقد كنت حارساً ليلياً، فيلماً إضافياً...

1422
01:31:17,403 --> 01:31:20,030
لقد عملت في كل شيء لأكون قادرًا على ذلك
لديك مكان للعيش فيه.

1423
01:31:26,203 --> 01:31:29,415
سيد.

1424
01:31:30,165 --> 01:31:32,793
لا أريد أن أموت.

1425
01:31:34,128 --> 01:31:34,878
سوف تعيش.

1426
01:31:37,798 --> 01:31:38,799
أعدك.

1427
01:31:39,008 --> 01:31:40,801
افتح الأبواب.

1428
01:31:41,051 --> 01:31:41,885
نعم يا سيدي.

1429
01:31:43,470 --> 01:31:44,013
يفتح.

1430
01:31:44,179 --> 01:31:45,889
هيا، دعنا نذهب إلى العمل.

1431
01:31:57,443 --> 01:31:57,901
انجي.

1432
01:31:58,152 --> 01:31:58,569
<ط> نعم.

1433
01:31:58,736 --> 01:32:00,696
الرد على المكالمات.

1434
01:32:00,863 --> 01:32:01,572
انا ذاهب الى المرحاض.

1435
01:32:01,739 --> 01:32:02,740
<ط> بالتأكيد.

1436
01:32:03,073 --> 01:32:03,907
شكرًا لك.

1437
01:32:37,775 --> 01:32:39,276
أنا أبحث عن مدير هو.

1438
01:32:41,862 --> 01:32:43,447
السيد هو.

1439
01:32:43,781 --> 01:32:45,449
جرب نفسك.

1440
01:32:46,784 --> 01:32:47,910
أنت...

1441
01:32:48,118 --> 01:32:48,786
النمر.

1442
01:32:49,244 --> 01:32:49,828
الأخ النمر.

1443
01:32:50,079 --> 01:32:51,455
هذه هي تكلفة الخدمة.

1444
01:32:51,789 --> 01:32:52,831
هل أنت مدير هو؟

1445
01:32:53,123 --> 01:32:53,874
نعم.

1446
01:32:54,083 --> 01:32:55,376
أرسلني الأخ لونج.

1447
01:32:56,251 --> 01:32:57,920
لماذا لم تقل ذلك؟

1448
01:32:58,879 --> 01:32:59,838
اتبعني.

1449
01:33:02,466 --> 01:33:04,760
أخي النمر، هل تعرف سياستنا؟

1450
01:33:05,010 --> 01:33:05,970
اجلس.

1451
01:33:06,428 --> 01:33:07,137
اجلس.

1452
01:33:08,764 --> 01:33:10,182
إذا لم يكن لديك حساب معنا...

1453
01:33:10,724 --> 01:33:13,102
...نحن نفرض عليك 20%.

1454
01:33:13,811 --> 01:33:15,437
هل سيكون نقدا؟

1455
01:33:15,813 --> 01:33:16,438
نعم.

1456
01:33:17,481 --> 01:33:18,315
5 ملايين.

1457
01:33:18,732 --> 01:33:19,441
5 ملايين.

1458
01:33:19,817 --> 01:33:23,195
سوف تحتفظ الشركة بواحدة.

1459
01:33:23,487 --> 01:33:24,321
يتم استثمار الباقي.

1460
01:33:24,780 --> 01:33:25,823
إذا كانت هذه هي القواعد...

1461
01:33:25,990 --> 01:33:28,075
الرئة تعرف كيف نعمل.

1462
01:33:28,325 --> 01:33:30,119
الأسهم والأوراق المالية والخيارات ...

1463
01:33:30,327 --> 01:33:30,995
ماذا تريد أن تشتري؟

1464
01:33:31,120 --> 01:33:31,829
العقود الآجلة.

1465
01:33:32,037 --> 01:33:33,914
جيد!
على المدى القصير أو الطويل؟

1466
01:33:34,915 --> 01:33:35,708
أحتاجه الآن.

1467
01:33:35,874 --> 01:33:38,502
سوف نقوم بشراء العقود الآجلة لهذا اليوم.

1468
01:33:38,836 --> 01:33:39,795
استدعاء أو وضع؟

1469
01:33:40,838 --> 01:33:41,380
الذي - التي؟

1470
01:33:41,964 --> 01:33:43,215
هل يرتفع أم ينخفض؟

1471
01:33:53,809 --> 01:33:56,020
أعلى، أعلى، أسفل، أعلى...

1472
01:34:19,460 --> 01:34:21,211
أعلى، أعلى، أسفل، أعلى...

1473
01:34:22,171 --> 01:34:23,714
- تعال!
- جيد!

1474
01:34:44,068 --> 01:34:45,736
السوق يغرق.

1475
01:34:46,737 --> 01:34:49,239
لقد طلب البنك مني القرض.

1476
01:34:50,157 --> 01:34:52,952
سوف تخسر إيداع المليون.

1477
01:34:53,744 --> 01:34:54,536
ما أفعله؟

1478
01:34:56,205 --> 01:34:57,206
ساعدني.

1479
01:34:57,539 --> 01:34:59,208
لقد قمت بالفعل بالتوقيع على الاتفاقية المؤقتة.

1480
01:34:59,792 --> 01:35:01,752
لا أستطيع البحث عن مشتري آخر..

1481
01:35:02,044 --> 01:35:03,420
...مع هذه البانوراما.

1482
01:35:03,879 --> 01:35:06,423
<i>واجه مفتش الشرطة...

1483
01:35:06,799 --> 01:35:08,717
<i>...مع مواطن معادي في إحدى العمليات.

1484
01:35:08,759 --> 01:35:11,720
<ط> هدد الرجل العجوز بتفجير المبنى.

1485
01:35:12,304 --> 01:35:15,933
<i>كان هناك شجار وكلاهما
إنهم محاصرون في المصعد.

1486
01:35:34,410 --> 01:35:35,786
قليل.

1487
01:35:37,121 --> 01:35:38,247
قليل.

1488
01:35:39,081 --> 01:35:40,457
قليل.

1489
01:35:41,333 --> 01:35:43,919
النزول أكثر!

1490
01:35:48,716 --> 01:35:51,135
أنا ثمل.

1491
01:36:04,690 --> 01:36:08,485
قليل.

1492
01:36:10,988 --> 01:36:12,823
أنا ثمل.

1493
01:36:28,839 --> 01:36:30,174
قليل.

1494
01:36:33,928 --> 01:36:34,678
اصعد.

1495
01:36:35,512 --> 01:36:36,680
اصعد.

1496
01:36:37,723 --> 01:36:39,850
اصعد.

1497
01:36:40,100 --> 01:36:40,643
تحميل المزيد!

1498
01:36:40,809 --> 01:36:42,386
<i>وزراء الولايات المتحدة وألمانيا والصين...

1499
01:36:42,436 --> 01:36:45,731
<i>...المملكة المتحدة واليابان
لقد توصلوا إلى اتفاق.

1500
01:36:45,856 --> 01:36:47,232
<i>وافق الخمسة على الإقراض...

1501
01:36:47,816 --> 01:36:50,861
<i>...1 مليار دولار ل
تخفيف أزمة الديون اليونانية.

1502
01:36:51,070 --> 01:36:51,487
قليل.

1503
01:36:51,862 --> 01:36:53,697
<i>تم حل الأزمة.

1504
01:36:53,864 --> 01:36:55,532
قليل.

1505
01:36:58,202 --> 01:36:59,620
جيد!

1506
01:36:59,745 --> 01:37:00,579
<ط> عندما يكون معروفا ...

1507
01:37:00,746 --> 01:37:03,123
<i>...الأخبار...

1508
01:37:03,707 --> 01:37:06,710
<i>يرتفع السوق بشكل مذهل.

1509
01:37:16,679 --> 01:37:17,805
جيد!
الأخ النمر.

1510
01:37:18,806 --> 01:37:20,516
السوق ارتفع 1000 نقطة

1511
01:37:20,683 --> 01:37:22,977
إذا انسحبت سوف تربح 3 ملايين.

1512
01:37:23,185 --> 01:37:25,145
إنه ربح 70٪.
ماذا تقرر؟

1513
01:37:25,396 --> 01:37:26,730
ما هو المفقود للإغلاق؟

1514
01:37:26,981 --> 01:37:27,731
15 دقيقة.

1515
01:37:27,898 --> 01:37:28,524
لا تنسحب!

1516
01:37:28,732 --> 01:37:29,525
نعم!

1517
01:37:29,733 --> 01:37:30,734
استمر في الصعود.

1518
01:37:30,943 --> 01:37:31,777
جيد!

1519
01:37:33,112 --> 01:37:34,154
لقد حصلنا عليه، الرئة.

1520
01:37:51,005 --> 01:37:51,880
يساعد!

1521
01:37:58,721 --> 01:37:59,430
يساعد!

1522
01:38:23,829 --> 01:38:25,664
هل أنت بخير؟

1523
01:38:43,098 --> 01:38:43,641
يقول.

1524
01:38:43,807 --> 01:38:45,184
<i>أين كنت بحق الجحيم؟

1525
01:38:45,476 --> 01:38:47,144
<ط> هل تعرف كم مرة اتصلت بك؟

1526
01:38:47,353 --> 01:38:49,421
<i>لا أستطيع حتى أن أتذكر عدد المرات...

1527
01:39:33,357 --> 01:39:34,692
اسرع.

1528
01:40:41,592 --> 01:40:42,134
جاكي.

1529
01:40:42,468 --> 01:40:43,652
أنت لم تأتي لرؤيتي.

1530
01:40:43,969 --> 01:40:44,887
أنا آسف.

1531
01:40:48,432 --> 01:40:49,266
أنا أستقيل.

1532
01:40:51,310 --> 01:40:52,553
نحن على اتصال.

1533
01:41:13,791 --> 01:41:14,575
السيد تشيونغ، كوني.

1534
01:41:14,750 --> 01:41:16,460
يا له من يوم لا يصدق!

1535
01:41:16,794 --> 01:41:18,812
وقد عرض مستثمر صيني
اشتري شقتك...

1536
01:41:18,921 --> 01:41:20,422
.. مقابل 500000 دولار أخرى.

1537
01:41:20,798 --> 01:41:21,807
ماذا تقرر؟

1538
01:41:31,725 --> 01:41:32,926
قوية أم ناعمة؟

1539
01:41:36,814 --> 01:41:38,015
حتى متى؟

1540
01:41:43,320 --> 01:41:44,863
الذي يحمل العلامة الحمراء.

1541
01:41:45,239 --> 01:41:48,033
التسمية الحمراء.
السلسلة د، رقم 4.

1542
01:41:48,367 --> 01:41:49,576
أنت خبير.

1543
01:42:25,500 --> 01:42:30,500
ترجمة: فينجولفين
www.allzine.org

1544
01:42:31,000 --> 01:42:34,106
قم بتنزيل الباحث عن ترجمات الأفلام من www.OpenSubtitles.org